奥地利

HP: Well, I started to teach English to lower secondary school children in Austria in the early 70's, so it's 30 years or so.

哦，我从70年代初开始在奥地利初级中等学校教授英语，到现在差不多有三十年了。

Langenlois is a charming small town in Lower Austria (100 km northwest of Vienna) and fits the bill.

郎恩洛伊斯是下奥地利州的一个迷人小镇，位于维也纳西北方向约100km的地方。

So it seemed sensible enough to borrow in the same currency; Swiss interest rates were, after all, lower than those in Austria.

因此，用法郎贷款似乎相当合理；毕竟，瑞士法郎的利息比奥地利币要低一些。

According to Shih-An, the Christmas tree in front of the city hall was given by the State of Lower Austria this year (some other years were from other European cities).

竖在市政府前的圣诞树通常是其他欧洲城市送的，不过今年是下奥地利州赠送的。

I will just instance the splendid Plague Pillar or Trinity Pillar on the ramparts of Vienna, the picture at the pilgrim shrine on Sonntagberg in Lower Austria, and the many pictures of the throne of mercy at the roadside or in the fields, in wayside shrines or chapels.

我不假思索就能举出些例子来∶维也纳城墙上壮丽的圣三柱，下奥地利州的主日山镇朝圣者大殿内的壁画，以及分布在路边、田间、远郊圣堂里的许许多多描绘「恩慈王座」的艺术作品。

Emperor 's horses at Mürzsteg, lower Austria.

下奥地利慕尔斯泰格的御用马群。

France had acute troubles at home, having deposed her king in 1848, and experienced the coup d'etat three years later that made Louis Napoleon into Emperor Napoleon III.

生为帝制的奥地利和普鲁士都在进行改革，但同样内忧外环重重。

The Austrian, Bavarian, and Swiss congregations of the same period followed out the same idea, as do also almost all of the more modern congregations, and by the legislation of Leo XIII the traditional principles of government have been revived in the English congregation.

奥地利，德国，瑞士教会同期遵循了同样的想法一样，也几乎所有的更现代的教会，并受到法律的利奥十三世的传统原则，政府已重新在英文众。

On the resignation of Canali as general, Leo XIII, appointed Aloysius Lauer (4 Oct., 1897) of Katholisch-Willenroth, who introduced the principles of the union gradually but firmly, as it involved many changes, especially in Italy and Austria.

关於辞职的Canali一般，利奥十三世，任命Aloysius劳尔（ 1897年10月四号）的Katholisch - Willenroth ，介绍了谁的原则，工会逐步但坚定地，因为它涉及许多变化，尤其是在意大利和奥地利。

In 1952 in the austrian towns of Linz and Donawitz, a steelmaking process was established.

1952年在奥地利的林茨和德那维茨两地诞生了一种炼钢方法。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。