奥地利

The American duo of Georgia Gould and Mary McConneloug rode hard throughout the race, appearing to fade at times, but charging hard at the end to not only pass one Chinese rider, but also the Austrian and New Zealander, who had a spectacular crash while trying to take a short cut through one of the more challenging parts of the course.

美国两名运动员Georgia Gould和Mary McConneloug努力为整个比赛拼搏，有时会出现体力消耗过多，而落后，但是在最后出现严重的撞车不但撞到中国车手，而且还有奥地利和新西兰的运动员，这个严重的摔车事故是由于她在一个更具挑战性的赛段试图走捷径造成的。

I was surprised to learn that in Austrian universities he had the reputation of a stern taskmaster.

得知熊彼特在奥地利的大学以对学生严厉出名，我有点吃惊。

The Akinjis and the Tatar allies plundered Styria in Austria as Sulayman retreated back to Belgrade.

在鞑靼Akinjis和掠夺盟国在奥地利施蒂利亚州的Sulayman回落到贝尔格莱德。

The Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development includes Singapore and Hong Kong on a list of uncooperative tax havens that also includes Lichtenstein, Switzerland, Luxembourg and Austria.

总部位于巴黎的经济合作与发展组织已将新加坡和香港列为了持不合作态度的避税天堂，同时被列入这一名单的还有列支敦士登、瑞士、卢森堡和奥地利。

Although Eurofighter has secured Austria and Saudi Arabia as export customers and is pitching the Typhoon at countries such as Greece, Japan, Romania, Switzerland and Turkey, India is the most likely partner because of the size of its requirement and the fact that it is determined to develop its aerospace industrial base.Another factor is that Eurojet is separately bidding against General Electric to supply the EJ200 for an improved version of India's single-engine Tejas light combat aircraft.

目前虽然"台风"战斗机保住了奥地利和沙特阿拉伯两个客户，正争取能出口到希腊、日本、罗马尼亚、瑞士和土耳其一些国家，但印度是最有可能的国家，因为印度的需求量大，并且决定发展本国的航空工业。

NOTEWORTHY LOCALITIES: Thulite -- Little Chief Mine, Alaska and Telemark, Norway. Anyolite -- near Longido, northeastern Tanzania and Kenya.

著名产地：锰黝帘石的代表产地是阿拉斯加州的 Little Chief 矿井，和挪威的 Telemark 矿区，在奥地利、澳大利亚西部、意大利和美国的卡罗来纳州有产出，黄、绿黝帘石多分布在坦桑尼亚的东北部的 Longido和肯尼亚。

Will televise the New Year's Concert, one of classical music's major annual events, for the fiftieth time.

今年，奥地利广播公司将第50次播出新年音乐会，这是古典音乐一年一度的大事。

This year the Austrian Broadcasting Co. will televise the New Year's Concert, one of classical music's major annual events, for the fiftieth time.

今年，奥地利广播公司将第十五次对一年一度的新年音乐会进行电视转播，这也是古典音乐盛事之一。

In the 1930s,Russian terminology science came into being under the influence of German and Austrian terminological schools.

20世纪30年代，由于受到德国、奥地利等西方国家术语学流派的影响，术语学在俄国应运而生。

It would pump gas from the Caspian Sea region through Turkey, Bulgaria, Romania and Hungary to Austria.

这将泵从里海经土耳其，保加利亚，罗马尼亚和匈牙利地区天然气输送到奥地利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。