奥地利

After meeting Iran's foreign minister, his Austrian and Bosnian counterparts reiterated their intention to support new sanctions.

在与伊朗外长会晤后，奥地利和波黑外长重申它们赞同新的制裁方案。

The Austrian and German clientele don't seem to find the rectal focus of Viva remotely entertaining, as I suppose you wouldn't if you were raised on suppositories and the family first-aid box contained an enema kit.

维娃中心以直肠为其服务的重心，奥地利和德国的顾客对此似乎无法感到丝毫有趣，我想你要是和他们一样，靠栓剂和备有灌肠袋的家庭急救箱维生的话，你也不会觉得有趣的。

It is a country sport that is very popular in Germany, Austria, Switzerland and some particular regions of the British Isles.

这是一个国家的运动是很受欢迎，在德国，奥地利，瑞士和某些特定地区的不列颠群岛。

The explainers of the religions school regard Kafka's novels as religious fables. Their first ancestor is Kafka's good friend, an Austrian writer named Max Brod.

宗教学派的阐释者将卡夫卡的作品视为宗教寓言，其始作俑者当属卡夫卡的生前好友、奥地利作家马克斯·布罗德。

An Austrian critic criticized Brod's viewpoint of connectin g the castle's ruling directly with mercy which is a religious concept in the postscript of the first edition of The Castle. In doing so, Brod gave a precedent to those critics who want to find religious symbols and other symbols in the novel and comprehend Kafka's illusion by theological explaining. In translating art images directly into the languages of theology, philosophy and psychology, it was certain that Brod would lower the value of Kafka's art.

奥地利批评家海因茨·波里策批评布罗德在《城堡》第一版后记中"把城堡的统治直接同慈悲这个宗教概念联系起来的"论点，为那些"想在这部作品中寻找宗教的和其他的象征，并给予神学的解释来理解卡夫卡的幻想"的批评家开了一个先例；布罗德"将艺术的图像直接翻译成神学的、哲学的和心理学的语言"的做法，必然会使其"艺术价值变得平淡"。

Since the founding of Busch in 1963 in Germany, the company policy has been customer oriented thinking in terms of supply of high quality and competitively-priced products and excellent technical and service back-up, which...

在不断的开发和摸索中，施维英公司日益成为生产混凝土施工设备首屈一指的厂家，在联邦德国、美国、巴西、奥地利。。。

Though carefully researched, the book is carelessly written: Ryback writes "calumnious" for "calamitous","concordance" for "concordat", talks of a "typewritten manuscript", calls the Austrian Chancellor Kurt Schuschnigg "Schussnig", and translates a parody of Hitler's autobiography, Sein Krampf, as "It is Cramp"(instead of "His Cramp").

虽然作者为写作此书所做的研究是小心翼翼的，然而此书的写作却是粗枝大叶的：里拜克将""calumnious"写成了"calamitous"，将"concordance"写成了"concordat"，谈到某种"打印的手稿"，把奥地利总理库尔特·舒什尼格的姓氏Schuschnigg拼成Schussnig，并且把一个对希特勒自传的戏仿，"他的束缚"，写成了"那是束缚。

Via Campesino – the international peasants movement – held a gathering last weekend in Austria, bringing together small farmers from sixteen countries on 'food and power'.

经农民-国际农民运动-举行的一次聚会上周末在奥地利，汇集了小农户，由1 6个国家对食品和权力'。

The French defeated the Austrian and Prussian troops in 1792 (with a famous cannonade from the French artillery).

法国人在1792年战胜奥地利人和普鲁士军队（用一来自法国炮兵的著名的炮击）。

Material: high quality metal cardcase/Imitate Taiwan crystal/the handwork of skilfull young staff/green crystal glue/we have also Taiwan crystals/CN Swarovski/CZ or AT Swarovski crystals.

高档品牌圆珠笔(规格：0.9*10.5cm)/3.0mm高亮度国产台湾钻/无色无味透明水晶胶，粘度强，防掉钻/有台湾钻/水钻/捷克或奥地利产Swarovski钻可供选择。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。