奥古斯都的

When Augustus chose which legions to retain after Actium, they kept their traditional numbers.

亚克兴战役之后，当奥古斯都选择让某些军团继续保留，他们的原有番号也得以续存。

Amyntas went to Actium, 31 BC, to support Mark Antony; but like many others he went over, at the critical moment, to the side of Octavianus, afterwards called Augustus.

阿铭塔到actium ， 31年代，以支持马克安东尼，但其他许多人一样，他前往，在关键时刻，向一侧octavianus ，事后所谓的奥古斯都。

Under the Empire, the equites equo publico were divided into six turmae that replaced the 18 centuries of the centuriate assembly.

帝国时代，公帑畜马骑士被分为6个 turmae 骑兵分队，按罗马十二皇帝传·奥古斯都传的中文注释，是 ala(侧翼，联队的十分之一， turma 在此处英文解为 division，但我查的解释是 troop， squadron 即骑兵队，替代了在森都里亚大会上原有的18个百人队。

During the reign of emperor Augustus, Virgil became a member of his court circle and was advanced by a minister, Maecenas, patron of the arts and close friend to the poet Horace .

在皇帝奥古斯都统治时期，维吉尔成为会员，他被法院循环和先进的部长，保护者，赞助的艺术和亲密的朋友的诗人贺拉斯。

The first half of the course covers Kingship to Republican form; the conquest of Italy; Roman expansion: Pyrrhus, Punic Wars and provinces; classes, courts, and the Roman revolution; Augustus and the formation of empire.

在前半学期的课程中，将涵盖共和体制王权；征服意大利；罗马的扩张：皮拉斯，迦太基战争及行省；阶级，宫廷和罗马的革命；奥古斯都及罗马帝国的形成。

Benedict, and no more decided traces of Augustinian influence are to be found in it than in the decisions of the Council of Aachen (817), which may be considered the real constitutions of the canons Regular.

该规则赋予Chrodegang圣主教梅斯（ 742-766 ），几乎完全是取自的圣本笃，没有更多的决定痕迹奥古斯丁的影响都在，这比在安理会的决定亚琛（ 817 ），这可被视为真正的宪法中经常大炮。

The most expensive office was that of praetor, since in 22 B.C. Augustus assigned the presentation of the annual festivals at Rome to them instead of the aediles, and these magistrates were expected to make large contributions of their own toward the games.

而花费最多的官职则是**官职，因为自 BC22年起，奥古斯都指定每年在罗马举办的年度赛会开支不再由营造官支付，改由**官支付，而一般都是希望由行政官员们自掏腰包为绝大部分的赛会支出付帐的。

At any rate, a passing reference indicates that in the time of Augustus there were 500 in Gades in southern Spain, the same number as in the not particularly noteworthy north Italian town of Patavium.

无论如何，一些偶然的证据显示，奥古斯都治世，在贝埃提卡西班牙的噶提斯城就有500名罗马骑士；在北意大利并不引人注意的小城帕塔维乌姆也有500名罗马骑士。

Suetonius, in a report completely different from the poisoning story, describes a loving and trusting relationship between Livia and Augustus at the end.

在苏维托尼乌斯的本子里面我们会发现与毒杀完全不同的温情版本，他描述了利维娅在奥古斯都弥留之际的甜蜜爱意。

The first half of the course covers Kingship to Republican form; the conquest of Italy; Roman expansion: Pyrrhus, Punic Wars and provinces; classes, courts, and the Roman revolution; Augustus and the formation of empire.

在前半学期的课程中，将涵盖共和体制王权；征服义大利；罗马的扩张：皮拉斯，迦太基战争及行省；阶级，宫廷和罗马的革命；奥古斯都及罗马帝国的形成。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。