奥利弗

Just a few years ago, Tom Oliver, the Chief Executive of Holiday Hospitality Corp., was struggling to differentiate among the variety of facilities offered to client under the holiday flagship-the Holiday Inn Select designed for business travelers, the Holiday Inn Express used by penny pinchers, and the Crowne Plaza Hotels, the luxurious hotels meant for the big spenders.

就在几年前，汤姆奥利弗，行政长官的假日酒店集团，是挣扎之间的区分各种设施提供给客户的节日旗舰，在选择假日酒店专为商务旅行者，在快捷假日使用一分钱抓，并皇冠假日酒店，豪华的酒店意味着大投入。

East Brunswick,NJ - Oliver Ortmann has done almost everything you can do in the game of pocket billiards with European titles galore, US Open Straight Pool titles, and even a World 9-Ball crown.

东不伦瑞克，新泽西州-奥利弗欧特曼所做的几乎一切你可以做在游戏中的口袋桌球与欧洲丰富的图书，美国网球公开赛直池职称，甚至一个世界九球冠。

The US judge Oliver Wendell Holmes advised that the law was a prediction about what a judge would do.

美国法官奥利弗温德尔霍姆斯Oliver Wendell Holmes）认为，法律就是在预言法官将要做些什么。

Mrs. Barrett:When you inherit, Oliver, you can give all our money back as reparations .

巴雷特夫人：奥利弗，等你继承了遗产，就可以把我们的钱归还给他们。

Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.

一对年老又富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。

The translation of a few pages of German occupied an hour; then I got my palette and pencils, and fell to the more soothing, because easier occupation, of completing Rosamond Oliver's miniature.

翻译几页德文占去了我一个小时。随后我拿了画板和画笔，开始了更为容易因而也更加惬意的工作，完成罗莎蒙德。奥利弗的小画像。

It is strange,' pursued he,'that while I love Rosamond Oliver so wildly — with all the intensity, indeed, of a first passion, the object of which is exquisitely beautiful, graceful, and fascinating — I experience at the same time a calm, unwarped consciousness that she would not make me a good wife; that she is not the partner suited to me; that I should discover this within a year after marriage; and that to twelve months' rapture would succeed a lifetime of regret.

"事情也怪，"他说下去，我那么狂热地爱着罗莎蒙德。奥利弗——说真的怀着初恋的全部热情，而恋上的对象绝对漂亮、优雅、迷人——与此同时我又有一种宁静而不偏不倚的感悟，觉得她不会当个好妻子，不是适合我的伴侣，婚后一年之内我便会发现。十二个月销魂似的日子之后，接踵而来的是终身遗憾。

Oliver Earley, Prof. Jean Marc Sene, Capt Rafael S.

奥利弗厄雷，教授让马克塞内，上尉拉斐尔S。

"He is a doctor of human manipulation," Shia says of Oliver Stone.

关于与奥利弗斯通的合作：他是操纵人的医生。

Gradually, the noise and traffic increased, and as They passed through the meat market at Smithfield, O liver was amazed by the sight and smells of so many animals, and by the huge crowds of people, all pushing and swearing and shouting.

渐渐地，嘈杂声越来越大，车马越来越多，他们穿过史密斯菲尔德的肉市时，奥利弗被那里各种牲畜的形象和气味，还有那熙熙攘攘推搡着、咒骂着、叫喊着的人群惊呆了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。