奥利

Oliver: You're commanding me!

奥利弗：你这是在命令我！

Plenty of Germans take all this very seriously. But Constanze Behrends and Oliver Tautorat, PrimeTime's creators and co-stars, do not see that as their role.

许多德国人在这个问题上的态度都十分严肃，但《黄金时段剧场》节目的主创和主演康斯坦·别列兹以及奥利弗·托特雷认为这不关他们的事。

While Letterman praised Oliver's idea, he said it wouldn't work in a country full of fast food chains and convenience food.

虽然莱特曼称赞奥利弗的想法，但他却说，在这样一个到处充斥着快餐连锁店和方便食品的国家里，你的想法是行不通的。

The first part of the article, the emergence of the Coriolis force.

文章第一部分，阐述科里奥利力的产生。

In this paper, non-inertial reference frame, the study of Coriolis force on the impact of the spacecraft.

本文在非惯性系下，研究科里奥利力对飞船的影响。

When an object moves on a moving object, it is subject to a force known as Coriolis Force.

当一个物体在另一个转动的物体上运动时，这个物体似乎受到了一个力的作用，它就是科里奥利力。

It is the first Coriolis force.

这就是科里奥利力，简称科氏力。

There are many external factors effecting on absolute gravimetry,among which,the air resistance and Coriolis force have scarcely been discussed.

高精度绝对重力观测已广泛应用于大地测量、地球物理与地球动力学的研究中，而许多外界因素对它有不可忽略的影响，其中空气阻力和科里奥利力的影响在地学界很少讨论。

And starting from the inertia of the large number of text introduced by centrifugal force and the Coriolis force, and through the two of the more powerful and proven set out to explain the inertia force, the inertia of the process of doing a detailed description, And applying the theory with practical ways of his predecessors found that the real issue in the application and preliminary feasibility studies, for the simple inertia force for a definition and description.

并且又从惯性力出发用大量文字来介绍惯性离心力和科里奥利力，并通过对这两种力的阐述和证明更有力的来说明惯性力，对惯性力提出的过程做了详细的叙述，并运用理论结合实际的方法对前人发现的问题进行实际中的应用和初步论证，简单得对惯性力进行个定义和说明。

The inertia force and coriolis force are calculated to draw deviation for opposite balance, fall and plane motions close to the earth, based on the particle motion differential equation to no-inertial frame of reference.

在质点对非惯性参考系的运动微分方程的基础上，计算惯性离心力和科里奥利力对地球表面附近物体的相对平衡，落体运动和平面运动引起的偏差。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。