奥利

One of the most popular operas of all time, Carmen "is about sex, violence, and racism—and its corollary: freedom," says Olivier Award-winning director Richard Eyre about his new production of Bizet's drama.

卡门是最雅俗共赏的歌剧之一，荣获英国奥利花奖的Richard Eyre为本剧导演。

More than three decades later, having set down benchmark recordings of his patron's work together with that of Mr Boulez's teacher, Olivier Messiaen, and two other masters, Gyorgy Kurtag and Gyorgy Ligeti, both Hungarian, Mr Aimard's reputation as his generation's foremost pianist of contemporary classical music is beyond question.

三十多年后，艾马尔与布列兹之师奥利维埃。梅湘及另外两位匈牙利大师乔治。库塔和乔治。里盖蒂合作，完成了老板的任务--奠定了自己地位的唱片，成为这个时代无可争辩的首席当代古典音乐钢琴师的。

Perhaps spurred on by the presence of David O'Leary in the opposition dugout, Bowyer appeared from the bench after 35 minutes and at last showed some of his old tenacity and tackling prowess consistently for the first time since moving to Tyneside.

也许是因为对手席中的奥利莱这位鲍耶的前老师在场，在和维拉比赛进行35分钟的时候他替补上场。这是我们看到他来到纽卡第一次这样的优秀。终于，当初的那个鲍耶回来了，坚忍不拔，拼抢勇猛，全场始终如一。

Olivia Boyd is a journalist and editor, based in London.

奥利维亚博伊德是-名驻伦敦的记者和编辑。

A municipal borough of eastern Ireland on the Boyne River. Oliver Cromwell stormed the town in1649 and massacred the inhabitants.

德洛格达爱尔兰东部博伊恩河畔的一个城区，奥利弗·克伦威尔于1649年强攻该镇并屠杀当地居民。

Oliver:I'm actually getting to like the name Bozo.

奥利弗：我真的开始喜欢上"大傻"这个名字。

I glance down: there is a name stitched on my breast pocket.

我低头一看，大褂的胸牌上写着：奥利维尔。

It's not just the artefacts of the period which carry a premium. The shop Olive Branch Antiques typifies the Kind of bric-a-brac shop where the non-specialist may go to browse and touch.

不仅仅是这个时代的手工艺品受到顾客的珍视，奥利夫古玩分店是个典型的小古玩店，在那儿业余爱好者们可以随意浏览和抚摸。

Bryce, it's Olivia, you weren't around yesterday.

布莱斯 ，我是奥利维亚，你昨天没来。

Oliver:If you're so convinced I'm a loser , why did you bulldoze me into buying you coffee

奥利弗：如果你是如此深信我是个失败者的话，又为什么要逼迫我请你喝咖啡

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。