奥利

There was no one to look after the baby in the workhouse, so Oliver was went to a spevial 'baby farm'nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以然奥利弗被送进了附近地区一家专门的"育婴堂"。

The re was no one to look after the baby in the workhouse,so O liver was sent to a special 'baby farm' nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以奥利弗被送进了附近一家专门的"育婴堂"。

He had lost the sense of what the Chorus was in the hands of the great masters, say in the Bacchae or the Eumenides. He mistakes, again, the use of that epiphany of a God which is frequent at the end of the single plays of Euripides, and which seems to have been equally so at the end of the trilogies of Aeschylus. Having lost the living tradition, he sees neither the ritual origin nor the dramatic value of these divine epiphanies. He thinks of the convenient gods and abstractions who sometimes spoke the prologues of the New Comedy, and imagines that the God appears in order to unravel the plot. As a matter of fact, in one play which he often quotes, the _Iphigenia Taurica_, the plot is actually distorted at the very end in order to give an opportunity for the epiphany.

亚里士多德还忘了合唱队是由那掌握命运者来控制，比如酒神的女祭司或者复仇女神欧墨尼得斯；他弄错了神的显现的用处，欧里庇德斯的单幕悲剧结尾处常有神显现，埃斯库罗斯三部曲的结尾好像与此相似，由于失去了活生生的传统，亚里士多德没有意识到神灵显现的仪式渊源和戏剧价值，而把神认为是有时去朗诵新喜剧开场白的这样一种方便和抽象，想象神的出现是为了解开情节的死结，而事实上，在他经常引用的《在奥利斯的伊菲革涅亚》里，情节实际上在结尾处被搅乱，目的是为了给神一个显现的机会。

These results will be aluable in supporting dose selection of oritaancin for patients with S. aureus bacteremia.

这些结果有助于确定奥利万星治疗金黄色葡萄球菌感染的剂量选择。

Ironically, the documents came to light, says Bamford, in part because of the 1992 Oliver Stone film JFK, which examined the possibility of a conspiracy behind the assassination of President Kennedy.

讽刺的是，该文件被揭发后，说bamford ，这部分是因为1992年的奥利弗斯通电影JFK机场，其中审查的可能性，一项阴谋策划刺杀的肯尼迪总统。

On Saturday, the Puerto Rican knockout artist will headline a pay-per-view card in Atlantic City, N.J., when he defends his World Boxing Organization super bantamweight title at Boardwalk Hall against Olivier Lontchi.

周六，新泽西大西洋城宝德沃克厅，波多黎各KO艺术家洛佩兹将卫冕他的WBO超雏量级头衔，对手是奥利维尔。朗切。

Oliver: No, I'm not the Barret Hall.

奥利弗：不，我不是巴雷特大厅。

It was, in fact, Mr Bumble the beadle, O liver's old enemy.

其实，他就是班布尔先生，那位执事，奥利弗的老对头

The talented cast includes Ewan McGregor, Tom Wilkinson, Kim Cattrall, Timothy Hutton, Jim Belushi, Robert Pugh, and Olivia Williams.

才华横溢的演员包括伊万麦格雷戈，汤姆威尔金森，金凯特罗，蒂莫西赫顿，吉姆贝鲁西，罗伯特肝硬化和奥利维亚威廉斯。

His biopic about his Yale classmate, Oliver Stone details Colin Powell's agonies during George Bush's first term.

中， 奥利弗斯通详细地记述了科林鲍威尔在小布什第一个任期内所遭受的痛苦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。