奥兰多

Olivia's been spotted all over japan canoodling with...

有人在日本拍到 Olivia和奥兰多·布鲁姆亲密无间

In his movies, Orlando's attempts to rescue the damsels in distress always seem to go wrong, and more often than not it is he that needs the rescuing.

每当奥兰多要去营救一个悲惨的少女时，总让人感觉需要被拯救的是他自己。

DBM Fonds Invest created the fund in 2006 to help finance big wheel projects in Beijing, Berlin and Orlando, Florida but none has yet been completed.

DBM Fonds Invest于2006年创建这只基金，为北京、柏林、美国佛罗里达奥兰多的大型摩天轮项目提供部分融资。

The challenge starts tonight in Miami (12-12) when the Lakers begin a four-game, five-day road trip that also includes visits to Orlando (20-6), Memphis (9-16) and New Orleans (15-7), before returning home for a Christmas Day game against a certain green-clad rival.

今晚湖人队将首先对阵迈阿密热火队（12胜12负），，在五天的客场之旅里，他们还将碰上奥兰多魔术队（20胜6负）、孟菲斯灰熊队（9胜16负）和新奥尔良黄蜂队（15胜7负），然后他们将回到主场迎接圣诞大战，对手是一只真正的绿衫军。

Orlando Magic center Adonal Foyle, who was raised on an island in the Grenadines with no electricity, says he's the only player he knows who stocks up on hardcovers before every road trip.

奥兰多魔术队的中锋阿多纳尔·福耶尔在小国格林纳丁斯的一个小岛上长大，那里连电都不通。福耶尔说，在他认识的球员中，伊尔戈斯卡斯唯一一个每次外出参加比赛都要把精装书放在行李箱里的。

Orlando looks out the window of her carriage and sees a monument of assorted rubbish held up by the figure of a woman half-clothed and of a man fully- dressed.

奥兰多期待窗外，她的马车，看到一座纪念碑举行的各类垃圾，由数字一女半衣服和一个男人完全着装。

If you want to hit the links, theres Travel and Leisures pick for best golf 4getaway, the Grand Cypress in Orlando, Florida.

如果你想打高尔夫球，《旅游与休闲》为您挑选打高尔夫的最好去处：佛罗里达州奥兰多的大塞普里斯。

Together, these companies have focused an international engineering team in Orlando to develop systems and technologies for the MEADS programme, which is closely watched as a model for collaborative transatlantic development.

MEADS国际公司的伙伴公司有：意大利的MBDA公司；德国的LFK公司和美国的洛克希德·马丁公司，这些公司结合起来在奥兰多形成一个国际开发团队，致力于开发MEADS计划的系统和技术，这种跨国合作开发模式，已受到世人密切关注。

A multinational joint venture headquartered in Orlando, Florida, MEADS International's participating companies are MBDA in Italy, LFK in Germany and Lockheed Martin in the United States.

2005年5月，MEADS国际公司为MEADS设计与开放获得了一项价值20亿美元加14亿欧元的确定性合同，多国联合风险投资公司总部设在美国佛罗里达州奥兰多市。

In Cuba, Orlando Zapata, a political prisoner, died in hospital after a lengthy hunger strike in protest at poor prison conditions.

在古巴，奥兰多萨帕塔是一名政治犯，他死在医院经历了漫长的绝食以抗议恶劣的监狱监禁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。