奥伦堡

Late that day the young man reached Orenburg and presented himself to the general in command.

他被派往米龙诺夫上尉管辖的白山要塞，因为上司认为奥伦堡的生活枯燥，会把这位年轻人引向邪路。

Several days later the Cossacks attacked Orenburg.

几天之后，哥萨克们攻打奥伦堡。

It was decided that Maria should be sent back to Orenburg, but the attack came early the next morning before she could leave.

上尉夫妇决定把玛利亚送回奥伦堡，但第二天一早她还没来得及动身，进攻就开始了。

June 28, 2007. Telecommunications station personnel training at the Orenburg Missile Division in the Orenburg Region.

2007年6月28日。在奥伦堡导弹司在奥伦堡地区，电信站人员正在培训。

With his parents' blessing, Peter set out for distant Orenburg, in the company of his faithful servant, Savelitch.

快满十七岁时，父亲决定他的军事生涯应当开始了，于是彼得就带着父母的祝福动身前往遥远的奥伦堡，他的忠仆沙威里奇随他同行。

The rebel tried to persuade Peter to join the Cossacks, but respected his wish to re join his own forces at Orenburg.

这位叛乱者劝说彼得加入哥萨克一伙，但尊重了他的意愿，让他回到奥伦堡自己的队伍中。

For his superior felt that the dull life at Orenburg might lead the young man into a career of dissipation.

他被派往米龙诺夫上尉管辖的白山要塞，因为上司认为奥伦堡的生活枯燥，会把这位年轻人引向邪路。

When he was nearly seventeen , his father decided that the time had arrived to begin his military career. With his parents' blessing, Peter set out for distant Orenburg, in the company of his faithful servant, Savelitch.

快满十七岁时，父亲决定他的军事生涯应当开始了，于是彼得就带着父母的祝福动身前往遥远的奥伦堡，他的忠仆沙威里奇随他同行。

ALate that day the young man reached Orenburg and presented himself to the general in command.

当天傍晚，年轻人到达奥伦堡，向司令官报到。

Preparing to launch an RS-20 Voyevoda (SS-18 Satan) ICBM at the Orenburg Missile Division in the Orenburg Region.

在奥伦堡导弹司在奥伦堡地区的准备发射的RS - 20 Voyevoda "毁于一旦"（SS - 18撒旦）洲际弹道导弹。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。