奢华的

Living the life of the rich and fabulous — la Paris Hilton and the "baller" set — costs money.

过着富裕和奢华的生活会花费大量的金钱——就像帕里斯。希尔顿与&baller&系列。

The meeting at the lavish Doria Pamfili villa is scheduled for 1600 GMT.

在奢华的多利亚·帕姆费里庄园举行的此次会谈预计将在格林尼治时间16：00开始。

Here, in the heart of Shanghai, you'll find The Portman Ritz-Carlton – a

在这个日新月异的大都市中，她永远是奢华的象

Followed by Kim hee-sun (28), she wears a gorgeous princess emphasizes the costly, Reem Accra gown.

紧随其后的是金喜善（28票），她身着强调公主般华丽奢华的雷姆·阿克拉婚纱。

Now he has a wife and a private office in a fancy apartment building near ritzy Tokyo Bay.

现在他结了婚，在奢华的东京湾地区一所高档住房里有自己的私人工作室。

The conversation continues on a punt, then on a brisk walk around the university parks, then over tea, which slips into sherry, and afterwards a splendiferous "high table" dinner.

会谈随后在一叶轻舟上，大学公园的轻快散步时继续，不经意间，茶将用尽，又悄悄喝起雪利，兴致倍增，随后就是奢华的&高端&晚宴。

According to this view, the past decadent decade will give way to a new era of thrift, reminiscent of the strait-laced 1950s.

根据这一观点，奢华的过去十年可能让位于节俭新时代，让人想起上世纪50年代&勒紧裤腰带&的时代。

Jim has been living in the lap of luxury since he inherited his father's money.

自从吉姆继承了父亲的遗产，他过着极其奢华的生活。

If you nurse hatred, however, you willnot be happy even in the lap of luxury. Thus, if we really wanthappiness, we must widen the sphere of love.

如果你储蓄仇恨，即便奢华的团围，你也将不会快乐；因此，如果我们真想快乐，我们应该拓宽爱的领域。

Eager both to demonstrate and to enhance his power, he set about enlarging and embellishing it in an extravagant fashion.

为了展示和提升自己的权力，他用极度奢华的时尚气质来扩建和妆点伊斯法罕。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。