奢华

And he wasn't the only label getting literary: Jean-Louis Scherrer also published a glossy coffee-table book preserving its signature styles for posterity.

卡帕斯不是唯一一个向书本靠拢的人：让·路易·雪莱(Jean-Louis Scherrer)也出版了一本漂亮奢华的大型画册，为后裔保留了他的签名风格。

And he wasnt the only label getting literary: Jean-Louis Scherrer also published a glossy coffee-table book preserving its signature styles for posterity.

卡帕斯不是唯一一个向书本靠拢的人：让·路易·雪莱(Jean-Louis Scherrer)也出版了一本漂亮奢华的大型画册，为后裔保留了他的签名风格。

By the mid-1960s, observed Alison Lurie, a novelist, the city looked "like a stage set for some lavish comic opera".

在上世纪60年代中期小说家Alison Lurie曾对洛杉矶作出如下的评论："这里就像为一出过分奢华的喜歌剧准备的舞台。"

I know the manager there and will be able to negotiate a concessionary rate for you at about RMB120 per day for a double room.

好的，离我们的中心约50 米有一间酒店，这不是一间奢华的酒店但里面的房间都很齐整和清洁。

Luckily the Swiss Chocolatier invented the famous Conche process to reach the peak of chocolate art and making and therefore still today realize one of the best chocolates which melts in your mouth, let you experience a new world of sensual experiences and make you realize that beauty in any matter such as jewellery, handcrafted pieces from many places such as China, Israel, Holland and more can be enjoyed in similar ways like any beautiful flower or perfume of men.

瑞士 Chocolatier 幸运地发明了 Conche process ，达到了巧克力制造艺术的巅峰。至今，它仍然是世界顶级巧克力其中之一，溶化在你口里，让你体验到一个完美感官享受的新世界，让您有如发现从世界各地，比如中国，以色列，荷兰等等一切美好的事物如奢华古典的珠宝，创新时尚的手工艺饰品，像盛开的美丽花朵或浓郁的古龙水般深深地吸引著您。

In the elegant environment of Shanghai Store, with the band playing melodiously, confect and coffee served, the guests had a wonderful time in the afternoon.

这是一次品质生活的体验与展示，充分表现出"有文化、有品位、有身份、懂生活"的人文理念和亨利·戴低调奢华的品牌主张。

We don't tell incredible stories about extracting rare or expensive ingredients; neither do we wish to connote restricted luxury with our products.

在10度，我们不编织如何提取罕见或昂贵原料的奇妙故事，我们也不希望10度的产品与限制性的奢华挂钩。

An indication of the demand for top-of-the-range goods can be found in Forbes magazine's "cost of living extremely well" index which includes items such as facelifts, fur coats and Gucci loafers.

关于对高端产品的需求，我们可以从富布斯杂志中找到其体现。该杂志的"奢华生活价格指数"——其中把如拉皮手术、皮大衣、古驰悠闲鞋等消费计算在内——在一九八二年至二零零六年间增长了三倍。

Hall selected to vanilla rattan, cotton, bamboo, grass and other natural plant materials, pure handmade, totally natural, it distributed onto other jewelry and rare Steeped in a low-key luxury.

提香草堂精选藤、棉、竹、草等自然植物材料，采用纯手工制作，浑然天成，使它身上散发着其他饰品少有的低调与绝色奢华。

Traveling in Cambodia: Corruption and cupidity, luxury and poverty, bloodshed and Wicca!

柬埔寨之旅：腐败与贪婪奢华与贫困血腥与巫术并存！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失