奢华

Some of the architecture reminded me of Mumbai too, but ofcourse most of the buildings in Shanghai are plusher.

一些建筑也让我想起Mumbai，但是很明显上海的大部分建筑是奢华舒服的。

Rich Romans, such as Lucullus, Maecenas, and Sallust, laid out lavish pleasure grounds including porticoes, banqueting halls, and sculpture.

罗马的富豪，比如卢库勒斯（Lucullus，古罗马将军兼执政官，以巨富和举办豪华大宴著名）、米西奈斯（Maecenas，著名的文学艺术资助者）、撒拉斯特（Sallust，罗马历史学家）等，投资建设了大量奢华的场所包括柱廊、宴会厅以及雕塑。

Giancarlo Di Risio, CEO Gianni Versace SpA, says :" The interior design of helicopters is a natural development for Versace after its move into luxury resorts, private jets, super cars and yachts, all fitting vehicles for the unique lifestyle purveyed by the Maison ."

强卡罗˙雷西欧（ Giancarlo Di Risio ，凡赛斯时装企业董事）以及乔尼˙凡赛斯（ Gianni Versace SpA ，凡赛斯时装企业缔造者暨领导人）曾说道：「对於拥有如此奢华设计表现的凡赛斯品牌而言，整个企业发展走向直升机的室内空间设计是一项自然而然的趋势与成就，其他好比私人喷射机、跑车、游艇，或是举凡所有的陆上交通工具都非常适合搭配 Maison 所提供的独特写意生活风格。

Wangfujing is a famous shopping street purveying international luxury brands, but I am only interested in finding maps

王府井是有名的商业街，这里汇聚着各国奢华的高档商品，可我只热衷于寻找地图。

Wangfujing is a famous shopping street purveying international luxury brands, but I am only interested in finding maps of the 22 Chinese provinces.

王府井是一个供应国际奢华品牌商品的商业街，但我只对找到中国22个省的地图感兴趣。

He seasonal collections for both men and women have a distinctive signature, constantly reflecting and reinterpreting trends in fashion.

ateossian珠宝现已成为具有独特设计情调的奢华饰品，每一季男士和女式系列都具有特色分明的设计标示，不断的影响和演绎时尚潮流。

But Moore's broader aims for reorienting mathematical instruction were not achieved, and with the luxury of hindsight it seems fair to say that they were undermined by his failure to analyze sufficiently both the internal workings of his own profession and the import of wider social developments.

但是摩尔的因为重定数学指令更宽广目标未被取得，和它在奢华的事后认识看来似乎是公平的发言权，那些被他未能足够分析和自己专业的内部工作方式更广泛社会发展的意义损坏。

This is for you to choose to move our world-class luxury hotels and resorts a way of sincere thanks.

这是我们对您选择入住我们世界一流奢华酒店及度假村诚心致谢的一种方式。

The Jeep is also notably roomier and more luxurious inside.

这款吉普车厢内宽敞、内饰奢华，这点也是特别引人注意的。

Simple space spurns the expensive and fussy characteristics of traditional design.

简约空间在设计上摒弃了传统设计奢华与繁琐的特点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。