奢华

He has struck me with his affability, contrary to my impression of a brand boss in charge of the most luxury and money-making business.

与想象中的相反，这位掌管着全球最奢华和最赚钱的品牌老板，竟然是如此的和蔼可亲。

A much smaller and more exclusive affair is Allamanda at Anse Galet: 22 homes in a six acre gated estate built by Michael Richings, a British restaurateur and hotelier living on St Lucia since 1984 and now trying his hand at development.

一个规模更小却更奢华的项目是Anse Galet的Allamanda：6英亩土地上的22栋房产，由迈克尔里金斯建造。自1984年以来，这位英国餐厅和酒店经营者一直生活在圣卢西亚，如今正在房地产开发领域大展身手。

With connected appearance up of celebrity faces in media, it's no admiration that we accept become absent with the way celebrities dress and eat. The appulse celebrities accept on the accessible has fabricated artist sunglasses acceleration in acceptance over the years.

宽松阔大同时富有动感的款式造型，大胆的鲜艳亮丽色系交错印花，奢侈大牌中少见的极度年轻化设计，小碎花、鲜艳色彩的大量运用让LV女孩张扬出更多年轻活力，皮草点缀出LV 奢华高档韵味，大热流苏元素穿插其中。

Ken Murray 肯穆雷 Living in the lap of luxury isn't bad except that you never know when luxury is going to stand up.

能过著极尽奢华的生活的确不坏，糟的是你永不知道何时奢华将离你而去。

As a brand connecting eternal luxury and the modern splendidness, Dior re-definite the luxury with the style of J'adore, which is renewing personality and magnificence without immolating freedom, abandoning the fetter of the substance, and releasing spirit, and responding the world in the most brilliant way.

Dior，这个一直在永恒奢华与现代精彩之间搭建桥梁的品牌，以一款J'adore重新定义了奢华--恢复个性和华丽，但不牺牲自由，抛弃物质羁绊，释放灵魂，以最精彩的方式回应世界。

Exquisite, extravagant and elegant, she lusters in every minute detail. Her foresighted standards integrate state-of-the-art technologies with more developed techniques, more comfortable feel, more reliable protection, and with elegance and magnanimity. 'Leading in luxury and lifting the horizons', she's a classic masterpiece of life and art.

的精湛、奢华与精致从细节处闪耀光芒，以前瞻性标准融汇当代科技，带来更先进的技术，更舒适驾乘感受，更可信赖的周全保护，将优雅与气度融于一身，&引领奢华，开阔境界&是游艇，更是一件生活和艺术的经典。

Shanghai's consumers are spending like there is no financial crisis, buying swanky cars and even swankier handbags, eating in restaurants and doing all those fun things westerners dimly remember from the easy credit age.

上海消费者在花钱的时候，就仿佛金融危机并不存在，他们购买奢华轿车和甚至更奢华的手袋，下馆子，做各种开心的事--这一切已成为西方人对宽松信贷时期的模糊记忆。

Consistently devote self to the public relation activity with perfect service and the original innovative idea of pole utensil since Hillenfun being founded,for Chinese high-end middle business affairs personage provide the most luxurious life-style, whose flexible public relation participation cost is custom-made strictly according to that the high-end business affairs personage consumes a standard up to the minute in China , purpose is for let more people enjoy luxurious life different from the rest with the rightest price.

Hillenfun自成立以来，一直致力于以完善的服务和极具独到创意的公关活动，为中国的中高端商务人士提供最奢华的生活方式，其公关活动的参与费用严格按照中国中高端商务人士最新的消费水准定制，目的就是为了让更多人以最合适的价格享受与众不同的奢华生活。

It may have seemed like old-fashioned glamour redux to most of the audience, whose lives do not include red carpets or African Queens, but judging by the reaction of Miss Stone, it was pitch perfect.

在Salvatore Ferragamo时装秀上，尽是些宽松剪裁的长裤、缀满了珠子的晚礼服、除了奢华、还是奢华。

Housed within the carefully restored landmark property of the former American Legation during the Qing Dynasty and only yards away from Tiananmen Square,Legation Quarter is an integrated lifestyle development unlike any in China today,presenting world-class fine dining restaurants,sophisticated club and lounge venues,luxury retail establishments,a museum-quality contemporary art gallery as well as a multi-purpose theatre.

坐落于北京的正中心、天安门广场东南角精心修缮的原东郊民巷使馆区内，Legation Quarter是中国率先的集高端餐饮、文化艺术及奢华娱乐等时尚生活方式的新古典主义建筑群。她秉持&艺术启动生活&的理念，集世界顶级餐厅、商务俱乐部、酒吧、奢侈品零售、大型当代艺术中心和歌剧院等十二处奢华消费场所于一体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失