奢华

Extravagant Italian opera productions continued, and Farinelli was, in 1747, named Director of the theatres at Buen Retiro and another royal palace, Aranjuez.

奢华的义大利歌剧继续创作出来，而Farinelli在1747年被任命为在Buen Retiro的歌剧院以以及另一个皇宫Aranjuey的督导。

For the purpose of spreading enjoyment of life to living room, Home Boutique even stepped across the field of kitchen and bath, acting as an agent of a famous furniture brand named Baker of the White House and fashionable furniture brand named GIORGETTI from Italy, LeeSa has been becoming a omnibearing art gallery of life.

为了将奢华生活的享受延伸到生活起居空间，丽舍还跨越原来的厨卫领域，代理了美国白宫御用知名家具品牌 Baker，及意大利时尚精品家具GIORGETTI，成为了一个全方位品味生活艺术馆。

While others struggled with the fire sale on Wall Street, we were making serious money and I lived the lifestyle to prove it.

当华尔街的其他人还在为生计挣扎时，我们在大赚特赚，过着奢华的生活。

All this comes as CCTV is still reeling from the PR effects of the fire that gutted a tower in its glitzy new headquarters complex in Beijing a year ago.

一年前，一些央视官员组织了一场未经批准的焰火秀，引起大火，烧毁了央视奢华新总部中的一幢塔楼。

One of the most flamboyantly wealthy and ostentatious reigns in the country's history.

中国历史上最富丽堂皇，极尽奢华的朝代之一。

Red tone, distinguished emergentism; thick lines with a classical pattern extravag-ant flanger, revealing an elegant atmosphere.

红色基调，突现尊贵；粗细线条的搭配，古典奢华的花纹镶边，透出雅致的情调。

Red tone, distinguished emergentism; thick lines with a classical pattern extravagant flanger, revealing an elegant atmosphere.

红色基调，突现尊贵；粗细线条的搭配，古典奢华的花纹镶边，透出雅致的情调。

Innovative, classic, elegant or intelligent -- in this flagship showroom, Duravit not only showcases its 2008 new products, but its all time classics: the 70 year popular retro-classic 1930 range; intelligent lighting bathroom furniture e-mood with simple yet luxurious Happy D.; the sculpture-like 2006 Red Dot award winner Starck X bathtub in the centre of showroom; the Good Design award winner Blue Moon pool bath; and the practical and beautiful Fogo bathroom furniture with flowing and no-nonsense design.

主题贯穿于整个产品系列；智能照明浴室家具产品e-mood搭配风格简约、洗练却又与奢华息息相融的快乐D。；荣获06年度红点大奖的斯达克X浴缸宛如一件雕塑品，静静地屹立在偌大的展厅中；获得Good design大奖的大容量蓝色月亮系列浴缸；实用美观的弗格系列浴室家具沿袭了Duravit一贯的高贵品质，设计上简炼朴实、风格统一而又气韵流畅。

At a time of the bright and fashionable, the fine and foppish, he chooses a simplicity that is often mistaken for unskilled content.

在时尚奢华、机巧和矫饰之际，他选择了单纯，选择了难免让人以为很少技艺含量的简单。

This series of photographs is about physical luxury, loneliness, desire, confusion, foreordination and death.

这个系列是关於身体的奢华、畸零、欲望、混乱、宿命还有死亡。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失