奢侈品

Celebrity like Jessica Biel has the luxury or getting a full time personal trainer at her side.

像杰西卡贝尔名人有奢侈品或获取在她的身边全职的私人教练。

Luxury retailers are hoping for a lot of those big-ticket purchases.

奢侈品零售商在期盼大宗交易的出现。

But you have plenty of things that would be considered luxuries by billions of people.

但对上亿人民而言，你有那么多的东西就被认为是奢侈品。

The luxury-goods business is 'absolutely flying blind,' he says.

他说，奢侈品行业绝对是变化莫测的。

I know you guys don't have that luxury, but reconsider the briefcase, OK?

我知道你们没有这样的奢侈品，而是重新公文包，好吗？

Variable Speed Buffing Wheel : Another luxury for the serious clayer.

多速打磨轮：软陶爱好者的另一样奢侈品。

Besides, we accept the bulk order of luxury goods, we already have many Korean and Japan customer for container order and have lot of experience in that.

此外，我们接受大宗订单的奢侈品，我们已经有很多韩国和日本客户的集装箱秩序，并有丰富的经验在这。

His new position was not an easy one, placed as he was in the midst of an upstart metropolis, half Western, half Oriental, in the neighbourhood of a court in which luxury and intrigue always played the most prominent parts, and at the head of the clergy composed of most heterogeneous elements, and even (if not canonically, at least practically) at the head of the whole Byzantine episcopate.

他的新职务是不容易的，放在他的是在复杂多变的一个暴发户大都市，有一半西方，东方的一半，在附近的一家法院，其中奢侈品和阴谋一直扮演着最突出的部分，在总的神职人员组成的最异质元素，甚至（如不canonically ，至少几乎）在头部的整个拜占庭主教。

Luxury goods sales in Asia excluding Japan are expected to grow by about 20 per cent this year, compared with a growth rate of 4-5 per cent for Europe and the US, according to Thomas Chauvet, a Citigroup analyst.

花旗集团分析师托马斯·肖维表示，在不包括日本的亚洲地区，奢侈品销售额预计今年将增长约20%，而欧美市场的增幅只有4%到5%。

This window, and six Chippendale chairs which he had rescued in a farmer's sale, and a few of his sketches on the walls, were all the luxury of the place.

这个大窗子，六把奇彭代尔式椅子（那时一位农夫减价出售时父亲抢下来的），墙上他的几幅素描，便是此处全部的奢侈品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。