奢侈品

He doesn't collect housesorcarsorworks of art, and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, and high－priced real estate.

他没有囤积房屋、收集汽车和艺术品的嗜好，他厌恶那些把钱花在高级轿车、私人餐厅和豪华地产这类奢侈品上的公司。

He doesn't collect houses or cars or works of art, and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, and high－priced real estate.

他没有囤积房屋、收集汽车和艺术品的嗜好，他厌恶那些把钱花在高级轿车、私人餐厅和豪华地产这类奢侈品上的公司。

Computer-games and other extravagances are on many children's wish-lists, while the "minimum claim" for the younger children in the Baltic countries and many of the Eastern countries is a toy and a chocolate box.

电脑游戏和其他奢侈品上的许多儿女的意愿，列出，而&最低要求&，在波罗的海国家的小的孩子和东部的许多国家是一个玩具和巧克力盒。

After all, the price of other luxuries such as paintings are still in freefall.

毕竟，油画等其它奢侈品的价格仍在直线下跌。

Moreover, shoppers for luxury goods can be frustratingly inconsistent.

再者，令人沮丧的是，奢侈品的顾客量本来就是不稳定的。

Past recessions have led some in the industry to hypothesise that lipstick sells well in hard times because women substitute small luxuries for bigger ones, though statistical evidence for this claim is lacking.

过去的经济萧条在企业中产生了一些假说，口红行业在经济困难时期却卖得很好，因为女人用小的奢侈品代替了大件的，虽然这一说还法缺少统计数据来证明。

Past recessions have led some in the industry to hypothesise that lipstick sells well in hard times because women substitute small luxuries for bigger ones, though statistical evidence for this claim is lacking.in avon's case, its performance really does seem to be aided by another counter-cyclical correlation: the number of those eager to work in beauty appears to rise sharply as unemployment goes up.

过去的经济萧条在企业中产生了一些假说，口红行业在经济困难时期却卖得很好，因为女人用小的奢侈品代替了大件的，虽然这一说还法缺少统计数据来证明。以雅芳为例，它的表现看起来是真的受了到反危机相关性的保护：当失业增加时，渴望在化妆品行业工作的人数会显著增加。

We have banned all kinds of luxuries and restricted the inflow of nonessentials.

我们禁绝了一切奢侈品，限制了非必需品的输入，同时组织根据地非必需品和多余物品如药材、草帽等等的输出，以换取外来的物资。

And speaking of expensive nonessentials, if you know what's good for you, you didn't spend any money on birthday presents.

再说了你与其想着送件昂贵的奢侈品，还不如想点有意义的，别在生日礼物上浪费钱。

At the same time, we have organized the outflow of nonessentials and surplus goods from the base areas, such as medicinal herbs and straw hats, in exchange for goods from the outside.

我们禁绝了一切奢侈品，限制了非必需品的输入，同时组织根据地非必需品和多余物品如药材、草帽等等的输出，以换取外来的物资。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。