奢侈
- 与 奢侈 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things.
我想到铁路车厢,我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上,而不是在行车的安全和便捷上,车厢成了一个摩登客厅,有软褥的睡椅,土耳其式的厚榻,遮阳的帘予。
-
The scale and ambition of the project is an unmistakable statement of national pride, yet China, strangely, has been content to make this statement using the vocabulary of the kind of international luxury-modernism that you might just as easily see in Dubai or SoHo or Stuttgart—dizzyingly complex computer-generated designs, gorgeously realized in fashionable materials.
此工程显然用来表达一个国家的自豪。然而,令人奇怪的是,中国却用&国际奢侈现代主义&这个词汇来形容奥运会建筑,比如在迪拜、SoHo或斯图加特能够看到的——令人眼花缭乱的复杂的计算机生成的设计,用时髦的材料来实现辉煌的感觉。
-
Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds; scent the flowers, the silks, the wines; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty.
当你置身于豪华的住宅、精美的马车和金碧辉煌的店铺、饭馆和各种娱乐场所之中;当你嗅到了花香、绸香和酒香;当你领略了生活奢侈的人发出的心满意足的笑声和似寒矛般闪闪发亮的目空一切的眼光;当你感到像利剑一样刺人的笑容以及那炫耀显赫地位的趾高气扬的步伐时,你就会明白什么是有权有势的人的气派。
-
Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds; scent the flowers, the silks, the wines; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords of strides born of place, you shall know of what is the atmosphere of the high mighty.
当你置身于豪华的住宅、精美的马车和金碧辉煌的店铺、饭馆和各种娱乐场所之中;当你嗅到了花香、绸香和酒香;当你领略了生活奢侈的人发出的心满意足的笑声和似寒矛般闪闪发亮的目空一切的眼光;当你感到像利剑一样刺人的笑容以及那炫耀显赫地位的趾高气扬的步伐时,你就会明白什么是有权有势的人的气派。
-
It doesn't seem fair that some people lead lives of luxury, while others have nothing at all.
有些人过着奢侈的生活,而另有一些人一无所有,这似乎是不公平的。
-
Luxe courses in the midst of desert beauty and rolling green fairways.
沙漠美景中心的豪华奢侈球场,起伏的绿色球道。
-
Li Bai's use of language impresses through his extravagance of imagination and a direct communication of his free-spirited persona with the reader.
李白用的语言通过他留下深刻印象的奢侈的想象力和直接沟通,他的自由精神的人,读者。
-
By the 22nd and 23rd, extravagance is the name of the game, and you can play to win. So go all out. On the 28th, a roommate or neighbor or domestic partner could be having a hard time. Offer a helping hand, a shoulder to cry on and a fresh-baked tuna casserole. On the 31st, end the month with a quiet night at home.
到22日和23日,是场奢侈的游戏,而你可以获得胜利,所以全力出击。28日时,你的室友,邻居或者家庭成员将会难过,请及时伸出援助之手,给予其依靠,或者提供丰盛的食物。31日,你将在家享受一个安静的夜晚。
-
Happiness is like a visitor, a genial, exotic Aunt Tilly who turns up when you least expect her, orders an extravagant round of drinks and then disappears, trailing a lingering scent of gardenias.
幸福就像一个旅客,和煦,充满异国情调的姨妈蒂莉谁轮流当你最不指望她,命令奢侈一轮的饮料,然后消失,尾随挥之不去的栀子花香。
-
THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.
这句话的意思是肥皂剧里所展现的歌舞升平的世界与巴西的现实差距甚远,毫无代表性,就像玛莉安托瓦内特奢侈的生活方式不能代表当时法国乡村的牧羊女的处境一样。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。