奢侈

Klaus Toepfer, UNEP's Executive Director, said today: In the past, the environment was viewed as something of a luxury.

克劳斯特普费尔，环境规划署执行主任，今日说：在过去，环境被视为一种奢侈的东西。

At that time, I did not consider this a luxury, although today it certainly would be. I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and homework monitors. I never questioned that this ambitious, intelligent woman, who had had a career before I was born and would eventually return to a career, would spend almost every lunch hour with me throughout my elementary school years just with me.

那时候我没有意识到这是一种奢侈的享受，虽说要放在今天那肯定是的我认为，母亲理所当然地就该做三明治，理所当然就应该欣赏我的手指画，理所当然就应该监督我做作业这个好强聪颖的女人在我出生以前本来有一份工作的，后来终于又回去工作了，这样一个女人在我上小学的那些岁月里几乎每天吃午饭时都会只和我在一起对此我视为当然

I realized that if I think of some arbitrary amount of money as huge or extravagant, whether it's $10K or $10 million, then I'm out of alignment with being able to earn that much money, which means I'm out of alignment with being able to generate that much value for others.

我认识到如果我把任何数目的钱都当成是一大笔或者奢侈的话，那么无论是$10K 或$1千万，那么我将被排除在能够挣那么多钱的行列之外，这就意味着我不能像他们那样为其他人创造更多的价值。

How foolish and petty it would have been to deny oneself this small luxury.

戒绝这种小小的奢侈享受那就实在太愚蠢，太小气了。

We are not exactly traveling in the lap of luxury here.

但是干燥，我们的旅行可不能奢侈。

Sally did well for herself: she married an earl and now lives in the lap of luxury.

例句1。萨利为自己安排得很好，她嫁了个伯爵，因此现在生活得非常奢侈。

Personality types that prefer the outdoors and roughing it are probably going to think tents are the only way to go, and those people who enjoy living in the lap of luxury will definitely rent an RV for maximum comfort....

个性类型，喜欢在户外和摔打它可能会觉得帐篷是唯一的路要走，而那些生活在怀中奢侈享受一定的租金风疹最大安慰

You're a blighted being, and decidedly cross today because you can't sit in the lap of luxury all the time. Poor dear, just wait till I make my fortune, and you shall revel in carriages and ice cream and high-heeled slippers, and posies, and red-headed boys to dance with.

&现在你是个失意的人儿，原因就出在你不能始终过着你希望的奢侈生活，所以今天你便乖戾反常，可怜的玫，耐心等着吧，等我赚了大钱，你就能纵情于豪华的马车、好吃的冰淇淋和漂亮的高跟鞋了，到时候便会有人天天给你送鲜花，便会有红头发的男生天天约你跳舞了。&

Ten to one, he is bound to make a fortune.

他们不知道奢侈是一件坏事。

Looking and feeling great is something that many people believe is a luxury that is afforded to few.

伟大的前瞻性和感觉是，许多人认为是一种奢侈的是提供给少数。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。