奠定

In 2005, this goal is to lay the foundation for the crucial year.

在2005年，这个目标是奠定基础的关键一年。

First, the main task for college students is reading and lay foundation for the future career.

第一，主要任务是对大学生的阅读和奠定的基础，未来的职业生涯。

At the same time, we also recruit the talents for the company lay a good foundation for development.

同时，我们还聘用优秀人才，为公司发展奠定良好的基础。

The advantageous geographical and software environments lay a solid foundation for the development and growth of this company.

优越的地理环境和软件环境为公司的发展和壮大奠定了坚实的基础。

Further, it worked to lay the legal foundation for the establishment and development of China's state compensation system.

此外，它的工作奠定了法律基础，为建立和发展我国的国家赔偿制度。

It is which lay a foundation for the research on influencing factors of the transformation.

这为下一阶段进一步探寻教师知识转化的影响因素奠定了基础。

The purpose was to lay a foundation for the development of colorful peanut products.

［目的］为彩色花生产品的开发奠定基础。

This part aims to lay the foundation for the later chapters.

通过这一部分的介绍，为以后章节的论述奠定基础。

These qualities and skills as they lay a solid foundation for the future and returning to society.

这些素质和技能，为他们将来走向社会奠定了坚实的基础。

For the production of quality products to lay a solid foundation.

为生产优质的产品奠定坚实的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！