奠定

These results settled a good foundation for further study on immunogenicity of chicken hsp108-peptide complex.

以上实验结果为进一步研究鸡hsp108-多肽复合物的免疫原性及作为疫苗的新策略奠定了基础。

In the meanwhile, IITC should be pay more attention not only on students creative ability but also mastery and impartment of systemic science knowledge.

建构主义教与学的理论、学习心理学、传播理论、视听理论、系统科学理论为信息技术与课堂教学奠定了坚实的理论基础。

They do not fear to lay violent hands, with impious boldness, on their possessions and properties.

他们不惧怕暴力奠定手，与impious胆略，对他们的财产和财产。

Using virtual prototype technology to study high temperature rotation scanning target in this paper, it not only obtained a certain achievement, but also laid the foundation for applying virtual field technology in other key parts even and all of the high-current oxygen ion implanter.

本文应用虚拟样机技术来研究高温旋转扫描靶，取得了一定的成果，为今后将虚拟样机技术推广到强流氧离子注入机其它关键部件乃至整机的研究奠定了基础。

The life at the farm with all its absurdities and its improbability is laid open to us.

生活在农场与所有其荒谬及其improbability是奠定开放给我们。

In conclusion, a high performance cluster system is designed and analyzed, which provides lots of useful data for advanced research.

同时在集群互连技术的分析比较中提供了大量有用的数据，为今后进一步设计大规模的集群奠定了基础。

In addition, flight simulation is studied in this paper.

为今后开展更深层次的研究奠定了基础。

Lao She by unique cultural psychology, by "with tears in one's eyes smiling" the critique form, has established him in the Chinese modern history of literature status.

老舍以独特的文化心理，以"含泪的笑"的批判形式，奠定了他在中国现代文学史上的地位。

In order to better positioning of their own development and laid a foundation.

为更好的自身定位和发展奠定了基础。

In order to ensure the quality of products has laid a solid foundation.

为保证各类产品的质量奠定了坚实的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！