奠定

This result is in accordance with the failure of expansive soil slopes in practice.

建立的计算模型，为进一步研究膨胀土边坡的稳定性和加固措施奠定了基础。

Using my calibrated eyes I expertly laid a line in pencil where I wanted the groove to be.

用我的眼睛校准i expertly奠定了线在铅笔的地方我希望槽要。

So, the saturation results of some operators including Baskakov operator can be obtained easily, hence laying a basis for studying the approximation transformation theoremof the mixed exponential type integral operators, and presenting a new method for studying the saturation problems.

这样，包含Baskakov型在内的相关积分算子的饱和结果便可以很容易得到，为研究混合指数型积分算子的逼近转化定理奠定了基础，也为研究算子的饱和问题提供了新的方法。

The well flexibility and extensibility of the system has already established the good basis for the further research and application.

系统良好的灵活性和可扩展性为进一步的研究和应用奠定了很好的基础。

Further, based on the data from Statistical yearbooks and tables, the author edits the Extension of the Energy Input-holding-Output table of Xinjiang in 2004 and speculate the coefficient of inter-industrial impact and sensitivity, setting up crucial data base for studying the energy and economic issues in Xinjiang province.

在此基础上，根据各种统计年鉴和报表中的数据进一步编制了2004年新疆能源投入占用产出延长表，测算了产业间的影响力系数和感应度系数，为研究新疆能源和经济问题奠定了重要的数据基础。

Property right theory is academic to the price perfect and to exterior sex problem brand-new explanation, for environmental resource market configuration laid theoretical foundation.

产权理论对价格理论的完善以及对外部性问题的全新解释，为环境资源市场配置奠定了理论基础。

The Song of Mighty Valor Movement set up the narrative tradition for the Extolment of Zhou and a model for the style of temple songs and dances.

大武歌诗奠定了《周颂》的叙事传统，同时也为早期庙堂歌舞的体制提供了范型，以四节为基本单位，和《诗经》的四句成章遵循同一结构模式。

Stanzas as the main part. The Song of Mighty Valor Movement set up the narrative tradition for the Extolment of Zhou and a model for the style of temple songs and dances.

大武歌诗奠定了《周颂》的叙事传统，同时也为早期庙堂歌舞的体制提供了范型，以四节为基本单位，和《诗经》的四句成章遵循同一结构模式。

It is helpful for the basically theoretical researches and the design of end face harmonic gear drive of oscillating teeth. And it has a definite application expectation and economic value.

关于活齿端面谐波齿轮啮合副的齿面方程及其修形的理论研究，奠定了活齿端面谐波齿轮减速器设计的理论基础，为这种新型传动装置的推广应用铺平了道路。

Well-equipped factory, plant facilities, rational layout, the construction of a high starting point for the factory of high quality and low price products, has laid a solid foundation.

工厂生产设备精良，厂房设施布局合理，高起点的建造，为工厂产品的质优价廉，奠定了坚实的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！