奠定

When the first edition was published, it recieved considerable positive comment from worldwide readership, and also has been translated into 30 languages. Besides, due to the combination of its unlimited ilusion and attractive storyline, it was soon filmed. The film adaptation of the novel was released in 1992. It was written by Laura Esquivel in person and directed by her ex- husband, Alfonso Arau.

此外，其富有张力及曲折的内容，更是被电影公司遴选，进而搬上大萤幕，作者萝拉艾斯奇弗亲自操刀撰写电影剧本，并由阿尔丰索亚劳所执导的同名电影也同时创造了票房佳绩，更奠定了本书在魔幻写实代表作的地位。

This paper uses FFT to analyze the harmonic of equivalent model of induction heating. Simulation model are esta...

通过分析和仿真得到感应加热设备运行时的各次谐波含量及变化规律，为抑制其谐波奠定基础。

By the "standard unit of consumption",it is estimated that the total consumption demand of the...

这个庞大的消费需求为我国老年产业的发展奠定了坚实的基础。

Secondly, the main principium and method of the maximum possibility estimation theory were discussed.

本文首先介绍可能性理论和模糊数的相关概念，为极大可能性估计理论研究奠定理论基础，并构造了一种新的模糊数——对数模糊数。

This paper disserts the represent form of space data model, and discusses three dimensional space data model based on the grid, and points out the integrated necessariness and integrated represent method about the grid-vector spatial data model, and provids a Euclidean distance converting model and algorithm with regard to change from vector data to grid data, as well as establishes the foundation for spatial data handing and spatial data mining.

文章论述了空间数据模型的表示形式，重点讨论了基于栅格的三维空间数据模型，指出了栅格矢量空间数据模型集成化的必要性以及集成化表示方法，给出了将矢量数据转换为栅格数据的欧氏距离变换与算法，为基于栅格空间数据的空间数据处理和空间数据挖掘奠定了基础。

In order to extend eugemol use, an analytical method was established for determining residue of eugenol by HPLC at optimized conditions, and a set of application criterion in tomato was...

本文研究并建立了土壤和番茄果实中丁子香酚的残留量分析方法，为进一步开发丁子香酚及进行丁子香酚的残留研究奠定了基础。

It was the North Atlantic Treaty Organization and the European Economic Community to establish a basis for a joint Western Europe and the economic recovery played a role in the promotion.

它为北大西洋公约组织和欧洲经济共同体的建立奠定了基础，对西欧的联合和经济的恢复起了促进作用。

These study eventuate developed the antagonism step with new generation, stronger specific aim to lay solid foundation.

这些探究结果为发展新一代、针对性更强的对抗办法奠定了坚实基础。

Twentieth century, with the rapid development of the world automobile industry, automotive market prospects after a huge, everlast company decided to divest its existing main business focus on energy-saving auto after-market product development and maintenance services to the most advanced research results: Fuel reinforcing agents, saving energy and reducing friction agent, boric acid ester, organic molybdenum, tungsten, boron products, first applied to the oil gas, diesel additives and car care and maintenance in the field, specifically for the automotive service chain to provide OEM service and technical support Europe and the United States as a world-renowned conservation renowned chain Midas, Firth pass, lead-free round and so on and Everlast company has a good working relationship, enjoys a high reputation.

2002年进入中国，安能公司先后为多家汽车生产厂及汽车护理连锁服务机构提供OEM服务和技术支持，如车爵士、美达等中国品牌，在此期间，安能公司努力适应中国市场情况和实际需求，创新了一套适合中国国情的运营模式。2010年，安能公司斥资千万在中国北京中关村科技园区及上海建立了汽车护理品两个专业研发基地，同时注资北京市级油品应用技术研究所，共同打造具有世界先进水平的汽车护理品研发基地。并顺利开工建设在北京顺义的生产基地，安能以其强大的技术优势和科研优势奠定了发展中国市场的坚实基础。

The work of art, Brooks and the others who have evolved the 'New Criticism'contend, exists apart from everydayness.

布鲁克斯和奠定"新批评"的其他作家都认为，艺术品是脱俗不凡、富于抗争精神的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！