奠定

The model as foundation for the 6APA reactive crystallization process enlarger and design has not been found yet in literatures..

模型也为进一步的过程放大与过程设计奠定了基础。

Your sense of personal well-being and enrichment lays the foundation for every other achievement in your life.

对个人幸福和完善的追求，奠定了你人生中其他每个成就的基础。

This investigation would be able to lay a foundation for enterokinase activity research and farther application of expression products on a large scale.

该粗酶经脱盐后在适宜的缓冲体系中21℃温育过夜，显示出较高的自催化切割活性，为进一步进行重组牛肠激酶活性的研究及应用奠定了基础。

At first, we describe economical and technical characteristics of infrastructure construction, differentiatlle gross and narrow range of infrastructure, which establish theoretical base for social capital entrancing into.

第一部分首先阐述了基础设施的内涵，区分了广义和狭义的基础设施，并对基础设施的技术和经济属性进行了分析，从而为社会资本进入基础设施领域奠定了理论基础。

Sound management system and continually explore the entrepreneurial spirit, laid the foundation for the development of enterprises.

完善的管理体系与不断开拓的进取精神，奠定了企业发展的基础。

The result is helpful for the further study of this enzyme in molecular biology.

这一实验的成功，为今后对该酶分子的进一步的分子生物学研究奠定了基础。

Only Osee lays much more stress on the idolatry which perhaps had been increased in the interval and was in any case better known to the Ephraimite Prophet than to his Judean predecessor.

只有Osee奠定更强调崇拜这或许已经增加了间隔，并在任何情况下，更好地了解了Ephraimite先知朱迪亚比他的前任。

In the citation for the 2007 Nobel Prize in Literature, Lessing was described by the Swedish Academy as "that epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny".

金色筆記》（1962年）奠定了她在西方文壇的地位。此書以安娜的成長紀錄﹐涉及殖民主義﹑種族主義﹑共產主義與男女間的愛情。這本小說內容豐富﹐兼具感性與知性。

In this chapter the author expounded the origin of the concept of Free-form generators, pointed out that it is the certain result of the development of synchronous multi-axis CNC technology, explained the basic principle of the machining of extended epicycloid bevel gears on Free-form generators and the methods for both hardware and software implementation.

论文第2章是全文的基础，在这一章中，作者论述了Free-form型机床概念的由来，指出它是多轴联动数控技术发展的必然结果；阐述了Free-form型机床加工延伸外摆线锥齿轮的基本原理及其软硬件实现方式；将机床控制系统分解为包含两根虚拟主轴的有两组独立联动的八轴八联动系统；建立了Free－form型机床的数学模型；推导了展成运动速度、加速度及高阶加速度的表达式，为后续的理论分析奠定了基础。

To identify additional epidermolysis bullosa simplex mutations for studying the correlation between genotype and phenotype of EBS, and to provide basis for genetic counselling, as well as for gene diagnosis and gene therapy..

目的鉴定更多的单纯型大疱性表皮松解症突变以研究EBS基因型和表型关系，为EBS的遗传咨询及基因诊断和基因治疗奠定基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！