奠定

The goal of this thesis is to establish a fundamental evaluation method for the characterization of the structure and performance of the hollow fiber membrane to improve the conglutinate growth and distribution of hepatocytes on the PSF hollow fiber membrane for the next step.

本论文旨在通过对这种专用中空纤维膜的结构和性能的表征，确定基础的测试评价方法，为后续肝细胞在聚砜中空纤维膜上的贴壁生长和分布奠定基础。

Polyphenols can not be combined sufficiently the activity of enzyme decreased slowly because of insufficient cellular fragmentation in the processing of blacke tea congou. But the activity of hydrolydase will increase with the damnification of cell. So on the contrary the activity of P -glucosidase continues increasing.

工夫红茶加工过程中，揉捻阶段叶细胞并未充分破碎，使多酚类物质与酶的结合不充分，酶活性下降较少，但细胞损伤，水解酶活性会升高，因而最终结果β-葡萄糖苷酶活性反而继续上升，致使发酵阶段酶活性大于红碎茶，为工夫红茶香气的形成奠定了基础。

The result also indicated that plant height,stem thickness,leaf area index and relative content of chlorophyll in the leaves increased congruously,providing the nutritional basis for high yield and quality of forage maize production.

试验结果还看出，随钾肥用量的增加，饲用玉米株高、茎粗、叶面积指数和叶绿素相对含量均有提高，为饲用玉米的高产优质奠定了基础。

The result also indicated that plant height, stem thickness, leaf area index and relative content of chlorophyll in the leaves increased congruously, providing the nutritional basis for high yield and quality of forage maize production.

试验结果还看出，随钾肥用量的增加，饲用玉米株高、茎粗、叶面积指数和叶片中叶绿素相对含量均有提高，为饲用玉米的高产优质奠定了基础。

The foundation is laid for further analysis of the conical part deep drawing.

为进一步对圆锥形零件成形性的分析奠定了基础。

These system models provide foundation for consequent studies of this dissertation.

该模型的建立为本文的整个研究工作奠定了基础。

Therefore it seems considerately important to set up the system and methods of risk evaluation of product innovation

本文首先对国内外关于产品创新项目风险评价的研究动态进行分析，以弄清产品创新项目风险评价的时代背景，并分析创新概念的产生、产品创新理论的发展、风险评价思想的提出，理清风险评价理论的发展脉络，为论文的研究工作奠定了理论基础。

This article is made up of four parts. The content of the first part is about the conspectus of litig...

本文主要分为四个部分，第一部份为诉讼契约概述，对诉讼契约与契约等概念进行比较和分析，进而界定了诉讼契约的性质，为后来的论述奠定基础；第二部份为诉讼契约存在的理论基础、现实基础及价值分析，论述的着眼点为诉讼契约存在的制度环境和应然性问题和价值功用；第三部份对中外诉讼契约的现状进行了比较并从中有所启示；第四部份是本文的重点，主要讨论的是我国诉讼契约制度的存在的问题，并提若干建构完善措施，如确立诉讼契约理论体系和诉讼原则等，最后，对诉讼契约提出了些许规制措施。

The coming of the systemic educational technology gives a very important influence to all the aspects of the education, and it sets up a constant development in the educational field after that it had been successfully used during the second World War.

系统的教育技术产生以后，对教育的方方面面产生了很多重要的影响，他在二战的成功运用奠定了它在教育领域的不断发展。

Constitution of 1954 is the first constitution of new China. It is the only constitution that used the right of formulating constitution and established the basic frame and foundation of new China's constitutionalist system.

195 4年宪法是新中国第一部宪法，是唯一运用制宪权而制定的宪法，奠定了新中国宪政体制的基本框架与基础，具有一定的现实意义与历史意义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！