奠定

Parametric model of brake pad and parametric design of brake shoe have been accomplished on the base of parametric method, secondary development tools on UG, the method of setting environment variables about development system and establishing method of application program, and which can provide the foundation for the development platform of automotive brake system.

对鼓式制动器的组件进行了离散化处理，在介绍了参数化方法、UG二次开发工具、开发系统环境变量的设置以及应用程序创建方法的基础上，完成了鼓式制动器垫片参数化模型的建立以及制动蹄的参数化设计，为汽车制动器专用开发平台的建立奠定了基础。

Oleracea. The results would lay a foundation for further study on the S-locus genes in Brassica napus.

该结果将为下一步研究S-locus基因在甘蓝型油菜中的表达和相互作用奠定基础。

It enriches the theoretic acknowledge about launching Marathon sport in the universities; it can make the Marathon culture, making the objects of enhancing campus culture; taking part in Marathon sport can make the students in universities feel the Marathon spirits of not fearing hardness, fighting brawly, challenging themselves, challenging limits and never giving up, which deepens the understandings of the students about human philosophy, world view and value view.

高校开展马拉松运动可以拓展高校体育资源，弘扬马拉松文化、丰富校园文化；高校通过开展马拉松运动还可以使大学生感受不畏艰难、顽强拼搏、挑战自我、挑战极限、永不放弃的马拉松精神，既加深大学生对人生观、世界观和价值观的理解，激发爱国热情，振奋民族精神，又为当代大学生参与社会生活奠定了基础。

There are three aspects for value orientation of social service of local universities: strengthening and invigorating themselves by scientific research as the mainstream to lay the cornerstone for the existence of local universities; cultivating talents as a support and rejuvenating themselves by their features to break through the bottle neck of the development of local universities; serving the local area as the standpoint to gradually face the whole nation.

地方高校服务社会的价值取向有三，其一是以教学强校为主体，突出科研兴校，奠定地方高校自身生存的基石；其二是以人才培养为支撑，突出特色兴校，打开地方高校自身发展的瓶颈；其三是以服务地方为立足点，逐步面向全国，发挥地区高校向外辐射的功能。

Usually can do more running, playing sports, etc., so that will not only enhance the physical, but also increase lung capacity for breathing, breath and lay a good foundation for pronunciation.

平时可多做跑步、打球等运动，这样不但能增强体质，还能增大肺活量，为吸气、呼气和发音奠定良好的基础。

So we can stand beauty on the solid base of reality. And it supplies a bridge over the gap between aesthetics in China and aesthetics in the West.

这样就把审美活动奠定在坚实的现实基础上，也为弥合中国美学与西方美学的巨大分歧提供了一条新的思路。

The author puts forward bringing-up aim of aerobics course in physical speciality department definitely,it is to bring up physical education teacher, aerobic instructor ,instructor for social sports who has aerobics' ability,sports professional of aerobics and lay the foundation for the aerobics teaching in physical education speciality.

明确提出体育专业健美操课程的培养目标应是，体育教师、健美操指导员、具有健美操技能的社会体育指导员和健美操相关领域的专业人才等，为体育专业健美操教学奠定基础。

Finally, the companies expansion laid the first block of British Empire.

最后，商业公司的活动还奠定了英殖民帝国的基础。

Cloning this gene may provide a good foundation to improve the drought-tolerance and water-saving in broomcorn millet as well as in other plants

该基因的克隆为进一步探讨利用该基因改良其他植物的抗旱节水性奠定了良好的基础。

The Family of the Red Broomcorn is an important work which help him to obtain the success and establish his writing style.

莫言是当代先锋主义文学的代表性作家之一，他以其"天马行空"的创作风格征服了读者与文坛，而《红高粱家族》是使其获得成功并奠定其创作风格的重要作品。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！