奠

Sacrifice and libation is cut off from the house of the Lord: the priests, the Lord's ministers, have mourned

上主殿中的素祭和奠祭已中断；上主的仆人──司祭都悲哀不已。

3 And as the libation for the first lamb, you shall pour out to the LORD in the sanctuary a fourth of a hin of wine.

此外，为每只公羔羊，应奠上四分之一＂辛＂的酒：这是在圣所内向上主献的醇酒祭。

This sets the stage for The Libation Bearers, where Orestes will return to avenge his father's death.

这奠定了为奠承担，其中奥雷斯特斯将返回报复父亲的去世。

But, even if I am poured out as a libation 14 upon the sacrificial service of your faith, I rejoice and share my joy with all of you.

既使我应在你们信德的祭祀和供献上奠我的血，我也喜欢，且与你们众位一同喜欢

As well as one goat for a sin offering, besides the established holocaust with its cereal offering and libation.

除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外，还应献一只公山羊作赎罪祭。

Timothy 4:6 "As for me, I am already being poured out as a libation, and the time of my departure has come."

提摩太後書4：6 "我現在被澆奠，我離世的時候到了。"

The Libation Bearers itself stands at the crux of this transition, telling the story of Orestes's quest to avenge his father's murder by murdering his mother and her lover.

承担本身的奠停留在这个关键的过渡，他的故事，奥雷斯特斯的追求，以报复父亲被谋杀的杀害他的母亲和她的情人。

DARBY: But if also I am poured out as a libation on the sacrifice and ministration of your faith, I rejoice, and rejoice in common with you all.

CUVMP：我以你们的信心为供献的祭物，我若被浇奠在其上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。

Some writers -- eg, Paley, Mansel, Mozley, Dr. George Fisher -- push the Christian view to the extreme, and say that miracles are necessary to attest revelation.

有些作家-例如，佩利， M ansel，奠兹利博士，乔治费希尔-推基督教，以极端的情况下，并说是必要的奇迹来证明的启示。

In a sense, to explore Mesopotamian art and art in the transfer of Chu and Han Chinese into the development of sculpture, sculpture course, played a role in laying a solid foundation.

一定意义上说，探索两河流域艺术和我国楚汉艺术在传成发展雕塑，雕刻艺术的过程中，起到了扎实的基奠作用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。