奠

Replacing the Second Class Badge was the Scout Standard that comprised of 6 areas (National Loyalty, Self-Reliance, Responsibility, Exploration, Skills and Footdrill) with 17 tests that laid the foundations for the new Scout entrant.

代替&中级章&的便是&童军准章&。此章共有17试项，涵盖了国家认同、自立、责任、探险、技能及步操等6个领域，为童军的基本技能奠下基础。

As my son Craig lay under that table in the school library and saw his two friends murdered before his very eyes -- He did not hesitate to pray in school.

我的儿子克雷格奠定下表，在学校图书馆看到他的两个朋友面前杀害他眼前--他毫不犹豫地祈求在学校。

Even more than the Japanese victories in the second world war, it announced the end of white supremacy over the continent and the beginning of the rise of the East.

甚至超过第二次世界大战打败日本人，奠边府宣告白人对亚洲大陆霸权统治的结束，东方崛起的开始。

These are the appointed feasts of Jehovah, which you shall proclaim as holy convocations, to present an offering by fire to Jehovah, burnt offerings and meal offerings, sacrifices of peace offerings, and drink offerings, each on its own day

23：37 这些是耶和华所定的节期，就是你们要宣告为圣会的；要将火祭，就是燔祭和素祭，平安祭，并奠祭，各按各日献给耶和华。

These are the feasts of the LORD, which all of you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a food offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day

037 这是耶和华的节期，就是你们要宣告为圣会的节期；要将火祭、燔祭、素祭、祭物，并奠祭，各归各日，献给耶和华。

These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day

23：37 这是耶和华的节期，就是你们要宣告为圣会的节期，要将火祭，燔祭，素祭，祭物，并奠祭，各归各日，献给耶和华。

His field investigation resulted in his policies of uniting and pacifying the ethnic groups, which successfully stabilized the frontier and enriched the local people. He encouraged rice planting at the reservoir area and taught mountainous residents to plant tea, a local specialty. At that time, China's tea trade started to bud and Zhuge Liang's policy laid the cornerstone for the forming of the Pu'er tea planting area in Yunnan, that gave birth to many historically famous tea varieties and events, including the Nanzhong Tea in the Jin Dynasty, the Yinsheng Tea in the Tang Dynasty, the tea-horse barter in the Song Dynasty, the Gong Tea in the Ming Dynasty, and the worldfamous Pu'er Tea in the Qing Dynasty.

他在坝区发展水稻生产，在山区教民利用当地茶树资源种植茶叶，时值中国茶叶商业萌芽时期，此举为后世云南普洱茶区的形成，奠下了开山基石，此后才相继出现晋朝的&南中茶子&、唐代&茶出银生&、宋代茶马交易、明代贡茶和&名重天下&的清代普洱茶，衣食万户，造福人民，深得人民拥戴，多种历史文献记载，古六大茶山均以孔明遗物命名，革登山的茶王树为&武侯遗种&，茶区人民称茶山为孔明山、茶树为孔明树，建房仿孔明帽，尊孔明为茶祖、阿祖、阿公，开茶祖会，放孔明灯，感恩祭祀，世代相传。

This made her rich and helped create the first of the great children's brands that flourish today, foreshadowing the global profile of Babar, Walt Disney and Harry Potter.

除了与日递增的财富，她也造就了世界第一个儿童品牌，为后来大象巴芭，沃尔特迪斯尼和哈里波特的全球风行奠下基调。

We will certainly do everything we said we would: We will burn incense to the Queen of Heaven and will pour out drink offerings to her just as we and our fathers, our kings and our officials did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem.

我们定要成就我们口中所出的一切话，向天后烧香，浇奠祭，按着我们与我们列祖，君王，首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样。

This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You and your wives have shown by your actions what you promised when you said,'We will certainly carry out the vows we made to burn incense and pour out drink offerings to the Queen of Heaven.'

万军之耶和华以色列的神如此说，你们和你们的妻都口中说，手里作，说，我们定要偿还所许的愿，向天后烧香，浇奠祭。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。