奠

Among the smooth stones of the stream is thy portio they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering.

57：6 在谷中光滑石头里有你的分。这些就是你所得的分。你也向他浇了奠祭，献了供物。

And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering.

和这一只羊羔同献的，要用细面伊法十分之一与捣成的油一欣四分之一调和，又用酒一欣四分之一作为奠祭。

A demised member's family has to advise the secretariat by phone and later submit a photocopy of the death certificate and the identity card.

会员家属可来电通知秘书处，并呈上其会员的死亡证明书影印本，同时交上领取奠仪者之身份证影印本。

The thesis argues that the American governments land policy assisted the opening up of the American west, and laid the territorial groused for a great capitalist country to emerge later.

近代美国土地政策的实施，加快了西部土地的开发和利用，铺奠了当今全球最发达的资本主义大国的基石。

And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.

45：17 王的本分是在节期，月朔，安息日，就是以色列家一切的节期，奉上燔祭，素祭，奠祭。他要预备赎罪祭，素祭，燔祭，和平安祭，为以色列家赎罪。

These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings.

这是你们在庆节内，除那些为还愿或自愿所献全燔祭、素祭、奠祭及和平祭外，所应献给上主的祭献。

And a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and of unleavened wafers spread with oil.

一篮用细面调油做的无酵饼，抹上油的无酵薄饼，以及同献的素祭及奠祭。

Results of the study unfold that social mobilization in Hong Kong which accumulated momentum during the 1970s, progressed during the 1980s and, therefore, laid out the foundation for the nurture of a civil society in the absence of an independent state.

研究结果显示：七十年代的社会运动为八十年代奠下基础，在香港不能够成为独立的政治实体的前提下，孕育出一个正在渐趋活跃的民间社会。

With their cereal offerings and libations as prescribed for the bullocks, rams and lambs in proportion to their number

至于与公牛犊、公山羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭，依数照例奉献。

It is representative of adoration, confession, deity offering, homage, libation, propitiation, protection, purification, act of prayer, prophecy, and fire worship.

它代表作祟，供认，开办神，参拜，奠，propitiation、保护、净化、法令祈祷，预言、火崇拜。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。