套用

One is a paraphrase of the other.

一个是套用其他。

To paraphrase Shakespeare's words: to do, or not?

套用莎士比亚的话：做，还是不做？

To enter a value in percent format, type a percent sign after the value.

在输入数值后键入%，输入的数值将套用百分比样式。

On the basis of this, this paper tries to seek the common law of each periodic depreciation amount of all dynamic depreciation models and constructs the common model of dynamic depreciation of all assets in order to provide the common models for enterprises to input the relative initial condition to directly use fixed assets dynamic depreciation according to their real situation to calculate the dynamic depreciation amount of each period of fixed assets.

在此基础上，本文试图去寻找各种动态折旧模型中各期折旧额的共同规律，进而建立起固定资产动态折旧的通用模型，以供企业根据自己的实际情况代入相应初始条件直接套用固定资产动态折旧的通用模型，方便地计算固定资产各期的动态折旧金额。

And now, my friends, in a phrase I once addressed to others, it's time

现在，我的朋友们，套用一句我曾向别人说过的话：我离

They got to their barracks, which were Nissen huts heated by twine potbellied stoves and, were given mattress covered and shown the straw they could stuff into them, along with heavy wool blankets that itched, and went to bed.

他们领到了一条盖上身就让人发痒的毯子和一只床垫套，然后被带去看了供充填床垫套用的稻草。很快他们就睡下了。

This Procrustean approach, whatever merits it may otherwise have, cannot possibly do full justice to Chinese culture as an indigenous tradition.

这种粗糙套用的模式，不管它有什麼优点，都不可能充分阐述具有地域性传统的中国文化。

To solve the problem encountered in finding a proper rotation matrix and translation vector, approximate and precise solutions are provided successively. The approximate one has the advantage of utilizing existing solution, with limited range of weight to choose from. The precise one has no limit to weight, and can also prevent the problem of obtaining a mirror matrix of the correct one. Besides, it permits the'hat'to be amplified to fit the size of'head'.

其中近似解可以直接套用现成的公式计算，但是权重的选择余地不大，而精确解则无此限制，而且从理论上解决了不同权重下求解旋转矩阵和平移向量时，可能出现错误的旋转矩阵的问题，并允许在配准时对"帽"进行缩放以适应"头"和"帽"的大小不匹配的问题。

Amino to acetyl phenol, in have technology of two kinds of production domestic and internationally, acetic anhydride craft of the United States, acyl changes temperature to have 75 ℃ only, acyl changes mother liquor not apply mechanically, deputy reaction is little, of production thick tasting is kind of white almost, purificatory craft is very simple, activated carbon dosage only 2~3%, the Kun that its product does not have glow material almost in different third alcohol inferior the sealed impurity of amine impurity and minim, settleclear lightness it may not be a bad idea, the product quality that acetic anhydride craft produces is good, but close rate low, cost is high.

对乙酰氨基酚，在国内外有两种生产工艺，美国的醋酐工艺，酰化温度只有75℃，酰化母液不套用，副反应少，生产的粗品几乎是类白色，精制工艺就非常简单，活性炭用量仅2~3%，其产品在异丙醇中几乎无红光物质的醌亚胺杂质及微量的未知杂质，澄明度也好，醋酐工艺生产的产品质量好，但收率低、成本高。

The article is divided into two main parts: first, an examination of the different theories and concepts of the third sector, and a description of two theoretical models devised to explain the relationship between governments and NGOs; second, consideration of the related notion of "public governance," with a brief analysis of the contributions of the third sector to effective public governance, as well as the applicability of this concept to the context of Hong Kong.

文章主要分为两部份：第一，我们会检视有关第三部门之不同理论及概念，以及介绍两套用作解释政府与非政府机构关系的理论架构；第二，我们会考虑公共管治这个相关的课题，简短地分析第三部门对有效公共管治的贡献，以及此概念於香港的适用性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐