套作

The new method does not require the formation of the covariance matrix and its eigendecomposition.

不仅使得智能天线的结构尺寸减小了30%，通过多级嵌套维纳滤波器前向递推的方法，子空间的分解和维数确定可同时进行，不需要估计接收信号的协方差矩阵和对其作特征值分解，运算量可以明显降低，收敛速度快。

Case Study 5: A positive case study – in the recent competition for the electronic monitoring of prisoners on home detention, the customer prepared a risk register on the operational solution of each of the bidders, and provided them with an opportunity to deal with those risks that were likely to prevent

个案学习：一个正面的个案；在近期一个监狱及中途宿舍所使用的电子监察系统产品的投标中，买方为投票者制定一套完整的风险记录，当中买方与投标者在投标过程中建立平台以作对话，这促使投标者彻底明白买方的实质需求，而不必盲目揣测。

The goal of this thesis is to protect fair competition of the market and consumer's rights and interests, chapter one is the introduction, the aim and the motive of the research and research range; Chapter two is the advertising summary, recommend meaning , introduce the regulation of false or misleading advertisement in our country and foreign countries; Chapter three collects the cases regarding false, untrue or misleading advertisement from Consumer Protection Law and Fair Trade Law, as well as the documents and theories in order to form important basis to make out a set of judgment criterion with four stages to determent a false, untrue or misleading advertisement at Chapter four. Chapter five focuses on the civil liabilities of advertising media of the advertising agency; Chapter six is the conclusion which gives suggestion to improve recent determination structure on false, untrue or misleading advertisement.

本文以保护市场之公平竞争以及消费者权益的角度为出发，第一章为绪论，说明研究动机研究方法与研究范围；第二章为不实广告概述，介绍不实广告之意义以及我国与国外对其之法律规范作说明；第三章为收集消费者保护法与公平交易法的相关案例以及文献与学说形成判断不实广告架构的重要依据，而在第四章对於我国判断不实广告之原则做个重新建构，按虚伪不实与引人错误系两种不同之概念，本文依其拟制出一套新四阶段的不实广告判断准则；第五章系整理不实广告的关系人企业主、广告媒体业、广告代理业之民事责任并分析其所负之责任；第六章为结论并提出改善我国不实广告之判断准则之建议。

According to the demand of high magnetic field power supply, reference is increased with a set ramp rate and stops at a set stable value, so reference system is composed of digital setting and digit to analog converting circuit. But the stability of reference is mostly guaranteed by the performance of D/A circuit, so D/A circuit is particularly studied in reference system. The scheme of D/A circuit, the selection of DAC and its voltage reference, hardware anti-jamming design and PCB design are discussed in detail, and software of remote control and PLC are discussed in brief. Zero-flux DC current transformer well satisfies the demands of the high stability of Load current detection unit, so the principle of zero-flux DC current transformer is analyzed; in the mean time a project which detects the long term stability is designed. During 8 hours, analog signal which is detected with high precision digit multimeter is recorded in computer at 1HZ frequency by GPIB communication. The drift error source and related parameters are explained in the compare-amplify part. Detailed subtraction circuit is designed; also amplifier chip and periphery components are selected and verified according to the theory of error analysis.

根据强磁场电源的需求，参考源应按照软件设定的斜率逐渐上升到设定稳态值，则参考源系统应由数字给定和数模转换电路两大部分组成，而参考源的稳定度主要依靠完成数模转换功能的模拟电路的性能来保证，因此本文对参考源系统的研究以数模转换电路为重点，分别从电路方案的确定、数模转换芯片及其基准电压源的选取和验证、电路板硬件抗干扰和PCB设计几方面进行了论述，然后对数字给定部分的远控组态和PLC程序设计作了简要介绍；采用零磁通原理的直流电流转换器很好地满足了对负载电流检测单元高稳定度的需求，本文详细分析了零磁通检测的原理，并在选定此种类型电流转换器的基础上设计了一套检测长期稳定度的方案，8小时内以1秒为采样周期，通过计算机Labview程序和高精度数字电压表的GPIB通讯，将被高精度数字电压表数字化后的模拟信号采样值连续记录至计算机中；比较放大环节简要阐述了漂移产生的原因和相关参数指标，确定了具体的减法电路形式，并根据误差分析理论对运算放大器和外围元器件进行了选取和验证。

After rigorous testing to ensure that available, Document transplant interrupt handling of proces...

经过严格测试，保证可用，移植文件针对中断处理部分作了处理，支持中断嵌套。

In this paper we developed and implemented a novel technology to accomplish positioning system by aiding of algorithmic and Excitor positioning.

此篇论文透过既有的RSSI参数，透过机率的演算及定位器的辅助，发展并实作了一套可被实现的定位系统。

His first major work as rapper/producer was for Cantopop star Eason Chan. In 2001, Ghost Style was invited to remix one of Chan's songs for a remix project Mixed Up. At the same time Ghost Style met international dance music producer Dan F. At that time Dan F was creating breakbeat tracks and both collaborated on the remix. Dan F who won two Breakbeat Awards in the UK, would be Ghost Style's collaborator on 2002 release Alias and Ghost Style's 2005 release Message Is Complete. Ghost Style was the voice talent in the 2005 movie soundtrack release Initial D.

他接手的第一份大case就是担任陈奕迅的说唱和音及制作人2001年，Ghost Style被邀请作陈奕迅的混音及后期制作正是此时，Ghost Style遇到了国际舞曲制作人Dan F，那时Dan F也在负责制作这套混音的节拍与音轨——Dan F曾在英国拿过两个专业的节拍制作奖Ghost Style分别在2002年《Alias》和2005年发行的《Message Is Complete》两张专辑中，Dan F也与他一起合作2005年的电影《头文字D》中，Ghost Style充分展现出了他天生的音乐才华

I lit my lantern, and by its glow-worm light put on my boots and gaiters; then I broke up some bread for Modestine, filled my can at the water-tap, and lit my spirit-lamp to boil myself some chocolate.

我点上灯盏，借助它的萤火似的光亮穿上靴子和绑腿套；掰碎一些面包给慕德斯婷作饲料，在水龙头下灌满水罐，点上酒精灯给我自己煮沸一点巧克力。

At last several methods to optimize harmonics are put forward and compared.

最后，提出了几套改善谐波的措施，并对它们的技术优劣作了比较。

Based on the hydrokinetics study of jigging process, the free vibration equations of ideal fluid and actual flow vibration equations have been established. These equations are the theoretical foundation to set the operation parameters and air pressure of the jig. The similar criteria and their related equation of model jig have been deducted by actual flow vibration equation. These similar criteria can be used for parameter transformation between model jig and industrial jig. One set of single cell model jig with measuring system has been constructed in laboratory.

本文通过对跳汰过程的流体动力学研究，建立了跳汰机中理想流体的自由振动方程和实际水流的振动方程，为跳汰机工作制度及风源风压的确定提供了理论依据；利用跳汰机中实际水流的振动方程推导出了跳汰机模型试验的相似准数，建立了模化准则关系式，为工业跳汰机与实验室跳汰机之间的参数转换提供了理论依据；并设计建造了一套实验室单槽模型跳汰机及其实验检测系统，为深入开展跳汰理论的研究创造了条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。