套作

If air-pressure controlling can satisfy the frequency response test, it will meet the designing demands of customs and its air-pressure controlling method in our system.

作者设计的这套系统采用气压控制方式，为了确保系统满足响应频率要求，前期作了大量的计算、试验及仿真实验研究。

The duty of the item project 2 has already built up a set of information system to supply mind health data store and picks with analyze three kinds of uses, the software adopts the Web-Base method design, the convenient questionnaire design, the questionnaire answerer and administrative usage, and can continue to make the additional processing towards statistic analyzing data effectively. The healthy database system can provide the information analysis and input the different type questionnaire or examining the type data, meanwhile to the management of the system and safeguard and can handle effectively.

本分项计画已建立一套资讯系统供应心灵健康资料储存、撷取与分析三种用途，软体采用 Web-Base 方式设计，方便问卷设计者、问卷回答者与管理者运用，并且可以有效对统计分析资料继续作加值处理，不仅对子计画二心灵健康量表可以提供资讯分析与服务，输入不同类型问卷或是考试型态资料，同时对系统的管理和维护都可有效处理。

The others problems discussed are nested interval method, Cantor theorem, C del incompleteness theorem and Axiom of choice etc.

同时对区间套法，康托定理，哥德尔定理，选择公理等与之密切相关的一些问题，作了深入讨论并得出创新性结论。

A quantitative analysis using computer simulation based on the modified Bragg's law and the optical multilayer theory was used to reproduce the diffraction rocking curves which fitted very well with the experimental ones, and a method to measure the structural parameters of Ge〓Si〓/Si superlattices was set up.

用光学多层膜理论对谱线作计算模拟的结果和实验非常一致，并在此基础上建立了一套同小角衍射测量Ge〓Si〓/Si超晶格结构参数的方法。

The domestic demand of acetic acid up to 1,440,000-1,620,000 tons can be anticipated in 2010, if 60% is produced by methanol, 520,000 tons of methanol will be consumed;③Methanol can be used as feedstock to directly produce various pesticides ,such as fenitrothion, omethoate, dipterex etc., we anticipate that approximately 340,000 tons of methanol will be used to produce pesticides in 2010.④ Various medicines use methanol as feedstock, such as sulfanilamide, vitamin B6 etc., we anticipate that approximately 180,000 tons of methanol will be used to produce medicines in 2010.⑤ In the duration of dye production, methanol can be used as feedstock or solvent, such as s carlet base RC, disperse red GLZ, phthalocyanin ⑥ Synthetic resin also need methanol as feedstock such as organic glass, we anticipate that about 70,000 tons of methanol will be used to produce synthetic resin and plastics in 2010;⑦Synthetic fibers and synthetic rubber industry, will use methanol about 800,000 tons in 2010;⑧ At present, the production of MTBE is increase rapidly, there are 27 set of plants, total production capacity is 620,000 tons every year, and the demand is about 800,000 tons, there is gap between demand and supply.

预计2010年我国醋酸的需求量将达144～162万吨，按甲醇羰基法占60%计，将需求甲醇达52万吨；③多种农药的生产直接以甲醇为原料，如杀螟松、乐果、敌百虫等，预计到2010年甲醇用于生产农药约为34万吨；④多种医药药品以甲醇为原料，如长效磺胺、维生素B6等，预计到2010年甲醇用于医药约为18万吨；⑤染料生产过程中用甲醇作原料或溶剂，如红色基RC、分散红GLZ、阴率子GRL、酞菁素等等，预计2010年甲醇用量约为10万吨；⑥有机玻璃等合成树脂也需用甲醇为原料，预计到2010年甲醇用于生产合成树脂与塑料用量约为7万吨；⑦合成化纤与合成橡胶工业，2010年甲醇用量约为13万吨；⑧我国MTBE生产正处于快速增长期，现有MTBE装置27套，总生产能力62万吨/年，而年需求量约80万吨，有一定缺口。

In this thesis, we design and implement a 3D reconstruction system. A contour-based image contains a lots of the point sets in the Cartesian coordinate system. This point sets are the contours.

在本论文里设计且实作了一套重建三维物件的系统，每一张以轮廓线为主的二维影像其所包含的东西就是一堆在XY座标上的点的集合，这些点的集合就是轮廓线。

Cesta:a scoop-shaped wicker basket that is worn over the h and and used to catch and throw the ball in jai alai.

长勺手套：一种用勺形柳条编成的手套，在海阿拉回力球运动中套在手上作接球和掷球用。

In his speech at Lianhe Zaobao's 75th anniversary gala dinner on September 6, Prime Minister Goh Chok Tong said: In Singapore, we have evolved our own unique formula of a multi-racial, multi-cultural society.

9月6日晚，在《联合早报》75周年报庆晚宴上，吴作栋总理在致词里提及：在新加坡，我们已经为多元种族、多元文化的社会发展出自己的一套独特的方程式。

Drivers,attendants,individual operators and people who were unemployed get extramarital infection of STD easily with the low utilization rate of condoms.74.5 percent to seek medical help because of having the symptoms;Only 82.7 percent,62.2 percent,57.1 percent and 30.0 percent STD patients indicated that they would encourage their spouse,cohabitant,unlicensed prostitute and temporary sexual partners to be detected for sexually transmitted diseases.

驾驶员、服务员、个体经营者和无业人员等职业人群易从非婚性接触感染性病，且安全套使用率低。74.5％因为出现临床症状才求医；分别只有82.7％、62.2％、57.1％和30.0％性病患者表示会鼓励其配偶、同居者、暗娼和临时性伴就诊作性病检测。

We suggest that instead of the general α0.5-V curve the α0-V curve be used to determine the fiber parameters, where α0, and α0.5 are respectively the angles corresponding to the first minimum and the main lobe half power point of the radiation pattern.

此外，还研究了平面检测器探测球面波束以及用"两点法"测量角宽等问题。实验中，建立了两套测量系统，在O.63μm与1.32μm波长处，测量了单模光纤参数，给出了实验结果，并与其它方法的测量结果作了比对。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。