套

The apparatus mainly consists of a high temperature environmental chamber, a power circuit of heating, two high-speed pyrometers, and a laser scanning system.

测量装置主要包括高温环境实验箱、加热供电回路、两套高速高温计及一套激光扫描系统构成。

Arbitrage pricing theory - APT An economic theory that determines prices of assets and the associated risk premia for each kind of pervasive risk assets face, on the assumption that the expected return of an arbitrage portfolio is zero.

套利定价理论一种经济理论，在假设套利资产组合的预期收益为零的条件下，确定资产价格及每种具有普遍性风险的资产所面临的相关风险溢价。

The research was ultimately possible thanks to the unique composition of the fruit flies' polytene cells -- giant, multistranded chromosomes with hundreds of sets of the genome instead of the usual two sets in conventional cells.

这项研究可能最终还要感谢果蝇与众不同的染色体组成--巨大、多链状染色体，和一般细胞两套染色体不同，果蝇染色体有数百套之多。

The beauty of this system is that it does not rely, as traditional "lie detectors" like polygraphs do, on a formal procedure to determine whether an individual is under emotional pressure.

这套系统的优点在于它并不象传统的谎言探测器例如测谎仪那样依靠一套程式来确定一个个体是否处于情绪压力之下。

The amount of your payment: 10,000 sets of poker * 2.5 yuan / per set (each of 54 poker =/= pack POKERS PLAYING CARDS), the total purchase price: 25,000 yuan / printing prices

您出付款额为：10，000套扑克牌*2.5元人民币/每套(每副=54张扑克牌/每盒 POKERS=PLAYING CARDS)，总价款：25，000元/次印刷价钱

To improve the response speed of on-off solenoid valve of big flux,detailed analysis on poppet valve is given and an on-off solenoid valve with movement of both spool and cover is designed.

通过对锥阀特性的分析，设计了一种阀芯、阀套同时运动的芯套双动高速开关阀，该阀增大了高速开关阀的开口度，提高了响应速度和流量。

Harpsichord羽管键琴】A stringed instrument resembling agrand piano but usually having two keyboards and two or more strings for each note and producing tones by the plucking of strings with plectra.

一种卧式竖琴型或梯形的键盘乐器，类似三角学钢琴，但通常有两层键盘(部门为一层，及其个别亦有三层)和两套或更多的弦(每一套发出差别音质的音)，通过羽管或皮制拨子(拨子连接一顶重器，一般为一根直立的木杆)拨弦，赖琴键内端推动发声。

According to Hong Kong Post, tentatively the first issue date will be November 8, 2005, the set will include stamps, stamp sheet, envelope, commemorative envelope, stamped first day envelope, paid postage picture card and etc.

据「香港邮政」方面表示，预计发行日期为 2005 年 11 月 8 日，届时会推出邮票、版票、套摺、纪念套摺、已盖销首日封、邮资已付图片卡及已盖销邮资已付图片卡等。

But the industry believes that for a set of housing loans due to customers not in the list, if the customer in different banks only for a set of housing loans, the approach will not be able to monitor,"in the personal mortgage information-sharing systems against the backdrop of a difficult birth , People's Bank of Ningbo, the second best practice is to move the curve."

但业内人士认为，一套住房贷款的客户，由于没有在清单中，如果客户在不同的银行只为一套住房贷款，该办法将无法监督，&在个人抵押贷款信息共享系统的背景下进行的难产，人民银行宁波，第二最好的做法是把曲线。&

To the fastest efficiency and excellent quality of customer manufacturing precision plastic mold, connectors, connectors, precision die stamping die accessories and electronic semiconductor die finished with a special shoot, shoot precision yen inserts , Punch, guided-chu, I. Case, Secretary extinguishers, filling up, flat roof, import spring, the opening and closing, square Dingzhen, special machinery, spare parts production, molding inserts, bushings, dozens of special-top precision Mould parts, various brands and sales agency abrasive, knives, date of chapter.

以最快的效率和优良的品质为客户专业制造精密塑胶模具、连接器、接插件、冲压模具高精度模具配件及电子半导体类模具用之特殊成品梢、精密圆梢镶件、冲头、导柱、导套、司筒、灌嘴、扁顶、进口弹簧、开闭器、方型顶针、特殊机械、零件制作、成型镶件、衬套、特殊冲头等数十种精密模具配件、并代销各种品牌磨料、刀具、日期章。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。