奖金

The divisions bonus pool is divvied up - in large part - on the basis of the rankings.

部门的奖金总额很大程度上是按评估等级分配的。

The division's bonus pool is divvied up - in large part - on the basis of the rankings.

部门的奖金总额很大程度上是按评估等级分配的。

Bank purchased Merrill Lynch, which is accused of secretly doling out huge bonuses.

银行购买的美林证券，被指控为秘密地少量地发放巨额奖金。

Some of the technical bonuses of this system are that it supports old and new encoding formats.

有些技术奖金这一制度的是，它支持旧的和新的编码格式。

Some of the technical bonuses of this system are that it supports old and new encoding formats.

本系统的技术奖金一些，它支持旧的和新的编码格式。

Handelsbanken eschews bonuses too, on the grounds that they work against long-term relationships with customers and employees.

Handelsbanken同时还避免奖金的发放。因为该银行的工作是基于与顾客和员工打造的长期关系。

Compensation committees on Wall Street awarded multimillion-dollar bonuses to the very people who ended up nearly eviscerating the global financial system.

例子太多了，找到几个并不难：华尔街公司的薪酬委员会给那些几乎摧毁了全球金融体系的人发放了数百万美元的奖金。

The president pops up with a speech excoriating AIG bonuses ("I am angry") but fails to explain the thinking behind his economic programme.

总统跳出来痛批AIG的奖金但是却无法阐述他经济计划之后的想法。

The package included lower taxes on dividends and capital gains; enhanced expensing for small businesses; temporary bonus depreciation; and elimination of the estate tax.

这个方案，包括：降低红利税和资本所有税、提高向小型企业的支付、临时的奖金折旧、取消房地产税。

One idea Im interested in is flexing the reward based on the part of the business that you need to recruit into.

我感兴趣的一个想法是，根据你需要招聘的业务领域来灵活设计奖金额度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。