奖金

Was Havelange's farewell, backdated present a second one?

在阿维兰热退休之后，布拉特是不是又有了一笔新的奖金？

Zhou Xunshu overcame a slow start — bogeys on two of his first three holes — to finish with a 1-under 71 in the opening round of the RMB 1 million (US$146,681) Dell Championship Thursday at Orient Golf Club in Xiamen, the first event on the 2009 Omega China Tour.

周训书在克服了开始时的一些不顺后—在前三洞中吞下两个柏忌—最后以71杆低于标准杆一杆的成绩结束了首轮的比赛，这场星期四开始在东方高尔夫俱乐部举办的戴尔锦标赛是2009欧米茄中巡赛的首场赛事，总奖金为人民币一佰万元(约合美金146，681)。

I require a salary of 4,000 yuan a month to begin with/ 3,000 yuwa month Plus bongs anti overtime pay/ 2,000 yuan a month plus room and board.

我要求起薪4000元／月薪3000元，外加奖金和加班费/月薪2 000元外加食宿。

It's possible to claim these bonuses up to 10 times.

有可能要求这些奖金的10倍。

This would have to be paid before bonuses.

这应该是在奖金之前支付的。

Interface is easy, it is important to get bonuses and patrons in time.

接口很容易，重要的是要获得奖金和顾客的时间。

On top of all that, the bonuses. But how many?

最重要的是奖金，但有多少？

I will obtain more and more big prizes and bonuses.

我将获得，越来越多的大奖和奖金。

It's worth doing some research and shopping around for the best bonuses out there.

这是值得做的一些研究和购物的最佳奖金约在那里。

You don't know what your prospects see as bonuses.

你不知道你想看前景奖金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。