奖金

Article 23b of the 1907 Hague Regulations prohibits assassination, proscription, or outlawry of an enemy, or putting a price upon an enemy's head, as well as offering a reward for any enemy 'dead or alive.

第23b 1907年海牙条例禁止暗杀，取缔，或放逐的敌人，或把价格在一个敌人的头部，并提供奖金给任何敌人'活着还是死了。

Who will outwit, outplay and outlast all others?

究竟谁能成为最终的《生还者》，赢得丰富的奖金？

But fair compensation should not be confused with outsize bonuses.

但合理的薪酬不应与巨额奖金混为一谈。

Why then, we ask, do traders and bankers need outsize bonuses and performance pay to get them to do their jobs?

那么，我们要问的是，为什么交易员和银行家就需要巨额奖金和绩效工资，来激励他们做自己该做的工作呢？

For example, a competitor who cannot overcome the temptation of prize is likely to take a stimulant.

一名不能克制奖金****的参赛者可能会服用兴奋剂。

For example , a compet IT or who cannot overcome the temptation of prize is likely to take a stimulant.

一名不能克制奖金诱惑的参赛者可能会服用兴奋剂。

There are instances when manufacturers provide the dealers with a little something extra, like money, rebates or a bonus because they were able to sell cars that are either overstocked or undersold.

有这种情况时经销商与厂商提供的小东西，如金钱、回扣或奖金，因为他们能够出售或积压车，要么undersold。

We would like to start you off at 1500 yuan a month, not including bonus and overtime pay.

刚开始你的月薪是1500，不包括奖金和加班费。

We would like to start you off at 1,500 yuan a month,not including bonus and overtime pay.

我们将给你一个月1500元，不包括奖金和加班费。

We would like to start you off at 1,500 yuan a month,not includingbonus and overtime pay.

我们将每月给你1500元，不包括奖金和加班费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。