奖章的

The image of the twin-tailed mermaid inside the brown medallion harkens back to the chain's 1971 beginnings.

在褐色奖章内的双尾美人鱼形象可回溯到1971年连锁店开始的时候。

For his efforts, Han was awarded a medal of honor.

由於他的努力，韩得到一个荣誉的奖章。

In order to honor the contribution made by HNA Group to the economic exchange and development between China and other countries, in July 2006, Mr. Chen Feng was awarded the Medal of the Commander in the Order of the Crown by the Prime Minister Guy Verhofstadt, Belgium; in March 2007, Mr. Chen gained the Pioneer Award issued by Governor Mr. Deval Patrick, Massachusetts, USA; in the mean time, Mr. was awarded the Knight Cross Medal of the Order of Merit of the Hungarian Republic.

为表彰海航集团为世界各国与中国经济交流和发展所做出的贡献，2006年7月，陈峰同志获得比利时首相授予的&皇冠勋章&；2007年3月，被美国麻塞诸塞州州长Deval Patrick先生授予&先锋者&奖章；同时，被匈牙利共和国政府授予&匈牙利共和国骑士十字勋章&。

In the network of levels the player must find 6 medallions and then rescue the kidnapped professor.

在球员的水平必须找到6奖章，然后营救被绑架的教授网络。

Their walls are adorned with medallions of disappointment and calendars of wasted time.

他们浪费时间的用失望的奖章和日历来装饰墙壁。

Cut crystal stars and star cut out medallions contrast with a feminine touch of satin ribbon.

切割水晶星星及采用星形开空设计的奖章状装饰，与妩媚动人的丝带形成巧妙对比。

If a model father can rebuild the lawnmower, rig up a punching bag properly, offer tips on your science project or advice on your lifesaving merit badge, help with math homework, put a new bike together, or replace a screen on a patio door, then my father was not a model father.

如果说模范父亲应该既能重装剪草机、上拳袋、教给孩子科学课的技巧或如何获得救生奖章另外还能指导孩子数学家庭作业，把一辆新自行车装起来或更换露台门纱窗的话，那么我的父亲算不上一个模范父亲。

In April, 2006, Niederhoffer attended a dinner at the St. Regis Hotel, where MARHedge, a company that published a newsletter for the hedge-fund industry, presented him with an award as the top manager in the commodity-fund category.

2006年4月，尼德霍夫到圣里吉斯酒店参加一次宴会，一个叫三月对冲的公司为对冲基金业出版了一份报告，并为尼德霍夫颁发奖章，认为他是商品基金的顶尖经理。

Jacket lapels were adorned with the quirkiest of decorations including pins featuring unusual eye-catching trinkets, like Heraldic-inspired medallions.

夹克翻领上装饰着别针等诡异至极的装饰，突显出奖章等独特而抢眼的小饰品。

Most honours fall into three types: life peerages, knighthoods, and appointments to the Order of the British Empire.

奖章授予者的选择主要依据政府的建议。主要荣誉头衔分为三类：终身贵族、骑士和英帝国勋章获得者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。