奖章的

Behind the honour and gloy of all the medallists, of course, lots of preparation was involved .

当然，在所有奖章获得者的荣誉后，注入了很多的准备。

It turned out that twins Arthur and Teodor, aged five, and their cousin Jesper, also five, had not been playing with tat but with 1,200-year-old Viking treasure unearthed in the back garden.

与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

It turned out that twins Arthur and Teodor, aged five, and their cousin Jesper, also five, had not been playing with tat but with 1,200-year-old Viking treasure unearthed in the back garden.

与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞著一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

A good thing is that both this damage and the Mark itself are resistable with things like the shadow protection buff from priests and the Medallion of Karabor, etc.

有个好消息就是，牧师的暗影防护祷言，卡拉博的奖章这一类增加暗影抗性buff可以帮助你抵抗印记以及伤害

The Priestley Medal is a lifetime achievement award. Our present moment has become so interesting, however, that I wish my lifetime were unachieved and that I were starting over.

我所得到的普利斯特理奖章是一个终身成就奖，然而当下却是一个极为有趣的时候，这使得我甚至希望自己毫无成就而可以重新来过一遍！

Comper, a person who habitually enters competitions in order to win as many prizes as possible and comping, the practice of entering numerous competitions in order to win as many prizes as possible, are two other new entries.

还有herbal medicine，haircare，vital force……不过，comper这个词我还是第一次看到，它指的是那些特别喜欢参加竞赛和竞争，把奖章挂满胸前的人，我觉得他们应该叫做竞赛迷。

Comper, a person who habitually enters competitions in order to win as many prizes as possible and comping, the practice of entering numerous competitions in order to win as many prizes as possible, are two other new entries.

还有herbal medicine，haircare，vital force……不过，comper这个词我还是第一次看到，它指的是那些特别喜欢参加竞赛和竞争，把奖章挂满胸前的

His Olympic medals and trophies were so taken away from him and given to the runners-up.

于是，他的奥林匹克奖章和奖杯被收了回去，给了第二名的获得者。

The Air Medal may be awarded for service during peacetime; however, approval authority for peacetime awards is not delegated to field commanders.

空气奖章可授予平时服务，但平时批准奖项的权力没有下放的战地指挥官。

Last October, when the Congressional Gold Medal was awarded to the Dalai Lama, monks in Tibet watched over the Internet and celebrated by setting off fireworks and throwing barley flour.

去年十月，当美国国会授予dl喇嘛以国会金质奖章时，西藏的僧侣在互联网上看到了这一消息，他们放烟花和掷大麦面粉的形式来庆祝。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。