奖章

And person of bear the palm will obtain qualitative medal of a corresponding bonus, honorary certificate, gold and corresponding letter.

而获奖人将获得相应的奖金、荣誉证书、一枚金质奖章及相应证书。

Exhibition at the national wines won the first prize; the same year, to participate in Panama International Exposition of the "international wines," a certificate and a gold medal; in 1923, won the first prize in the National exhibition of objects; the same year, the international name in Southeast Asia Wine competition at, and whether "international wines" title, then famous, renowned at home and abroad.

到二十世纪初，洋河大曲的生产有了进一步的发展。1915年在全国名酒展览会上获一等奖；同年，参加巴拿马国际博览会获"国际名酒"奖状和金质奖章；1923年，参加全国物品展览获一等奖；同年，在南洋国际名酒赛会上，又获"国际名酒"称号，遂闻名于世，蜚声海内外。

During times of war, the Good Conduct Medal may be awarded for one year of faithful service.

在战争时期，良好行为奖章可授予圆满服役一年的海员。

The Good Conduct Medal may also be awarded posthumously, to any soldier killed in the line of duty.

良好行为奖章也可以事后颁发给任何在服役战线上被杀害的战士。

The Good Conduct Medal is awarded for exemplary behavior, efficiency, and fidelity in active Federal Military service.

在品德优良奖章，是授予模范行为，效率，积极参加联邦军事服务的保真度。

Effective 1 September 1982, Active Guard Reserve personnel became eligible for award of the Good Conduct Medal.

1982年9月1日生效，主动民警卫队后备人员成了对品德优良奖章获奖资格。

The Good Conduct Medal was established by Executive Order 8809, dated 28 June 1941, and authorized the award for soldiers completing three years active service after that date.

在品德优良奖章设立了8809行政命令6月28日1941年授权完成在该日期后三年现役士兵奖。

Criteria: The current Navy Good Conduct Medal dates from 1961 and is issued to every active duty sailor who completes three years of honorable and faithful service.

标准：现行的海军良好行为奖章实行于1961年，授予每位光荣和圆满服役三年的现役海员。

Note: You will receive your goody bag when you pick up your badge.

当你带上奖章上你会收到礼品袋。

His wife, Virginia Heinlein, chose to read it when she accepted NASA's Distinguished Public Service Medal on October 6, 1988, on the Grand Master's behalf.

他的遗孀弗吉尼亚海因莱因，在1988年10月6日代表大师接受了美国航空航天局颁发的公众服务卓越奖章，当时她朗读了这篇文章。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。