奖杯

Lowlights: six seasons in Division Two in the 1920s, no silverware.

低谷：1920年代间六个赛季混迹于乙级联赛，无奖杯。

But Shearer, despite winning nothing in his 10 years with the Magpies, is adamant the move was the right one for him.

但是希勒虽然在他10年的喜鹊生涯中没有赢得任何奖杯，但仍然坚持自己的选择是正确的。

U0 P:|3 _/ Z Chelsea totally refutes a story in The Sun newspaper today that fans are unhappy with the prices of having their picture taken with Premiership trophy and Carling Cup in the club's Megastore at Stamford Bridge.

K； k/ T。 _% t7 ^# R+~7 l 今天切尔西驳斥了刚出版的太阳报中的失实报道，该文指出球迷们对于在俱乐部斯坦福桥的纪念商店中与英超奖杯和卡林杯合影收费一事感到不悦。

I think I played Moya in the quarter last year as well. So that was tough too. And he came from winning Rome as well.

去年我在1/4的对手是Moya，所以也很难，而且他那时赢了罗马奖杯。

Sports such as skiing, motor racing, golf and football have all utilised their expertise.

一些运动项目的例如滑雪，高尔夫，足球的奖杯都是利用他们的专业技术制造出的。

We finished the closing dinner around 10 PM this sunday, where I was forced to consume large quantities of booze from my Champion's cup not entirely against my will. Fnatic promptly followed on CAN's urgings. I have lived nearly like a monk the last few weeks, so it was nice to unwind and have a laugh and a glass with everyone.

周末，我们吃完晚餐已经10点了，夺冠后我不得不在餐厅大量的消费，但我并不反对需要大量饮酒的闭幕晚宴。fnatic催促我多喝一些，我们这在度过了愉快的数周，我因此很高兴，并且我喝光了奖杯里的啤酒。

It's clear to me that I will never forget my time at Liverpool. Wins, defeats, trophys, uphills and setbacks.

很清楚，我永远不会忘怀我在利物浦的时光：胜利、失败、奖杯、高峰、低谷。

There's no trophy for the world's thriftiest person.

人们不会为最精通节约的人颁发奖杯。

After the show, he'll log the information into the academy's Statuettes Database.

典礼过后，他要把这些信息输入到奥斯卡奖杯数据库中。

Then, in 1995, as the new President of South Africa, Mandela, handed the Rugby World Cup trophy8 to the captain of the victorious Springboks, Francois Pienaar.

后来，在1995年，身为南非新总统的曼德拉把橄榄球世界杯的奖杯交给胜出的跳羚队队长弗朗科？皮埃纳的手中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。