奖学金

He also received conducting fellowships to work with Helmuth Rilling and Boris Goldovsky.

他还获得了奖学金并与赫尔穆特里林和鲍里斯 Goldovsky 一起工作。

Runners-up received a $500 scholarship, and the boys finishing second also received an invitation to the World Championships.

亚军收到了500美元的奖学金，和男生第二名也收到邀请函的世界锦标赛。

In 2002 she came to the United Sates and won the first prize in the Starling Scholarship Competition.

于2002年来美，并在Starling比赛中赢得头等奖学金。

She was a drifter, moving in a miasma of angry despair in and out of speakeasies and other people's beds because her father had refused to let her go to college, even though she'd won a full scholarship to Sarah Lawrence, and even though he would certainly have let her brother go.

她时常出入地下酒吧，和男人厮混，周围的人个个都些愤世嫉俗。她之所以自暴自弃，是因为父亲在萨拉·劳伦斯学院提供全额奖学金后仍反对她上大学，但如果换成她的弟弟，父亲肯定一百个同意。

She was a drifter, moving in a miasma of angry despair in and out of speakeasies and other people's beds because her father had refused to let her go to college, even though she'd won a full scholarship to Sarah Lawrence, and even though he would certainly have let her brother go.

她曾跟&芦苇&一样游走，无助地在灯红酒绿乌烟瘴气的酒吧，他人的床上停停走走。尽管她拿到了Sarah Lawrence大学的全额奖学金，她父亲还是坚决反对她上大学，若是弟弟要上学，她父亲肯定绝不阻挠。

At last, this paper validates and analyses the advantages and disadvantages of AHP by case study.

并通过奖学金分配方案选择的应用实例对AHP方法的优缺点进行验证分析。

Those on the stage to receive scholarships are the elites of our school.

些站在舞台上接受奖学金的同学是我们学校的精英。

Increases in grant aid will replace loans.

增加的奖学金资助将取代贷款。

Increases in grant aid will replace loans.

奖学金的上升将取代贷款。

Increases in grant aid will replace loans.

奖学金的增加会取代贷款。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。