奖学金

Top Chinese students are expected to continue to seek overseas degrees, some of them supported by Chinese government scholarships, allaying fears among the global higher education sector that Chinese enrolments at foreign universities could collapse with increased investment in higher education inside China.

最优秀的中国学生都期望到国外进一步深造，他们当中有一部分得到了中国政府奖学金的支持，减轻了全球高等教育业界对在外国院校入学的中国学生将会随着中国国内高等教育投资增加而萎缩的担忧。

But that guys talk was full of promises, the scholarship, and job training, and everything they promised allured us to enlist.

但这些家伙的谈话充满着承诺，奖学金、就业培训，还有他们为了诱惑网罗我们而许诺的一切。

Like many young actors, he also auditioned for a number of television roles to further his career.

在那儿，通过努力他获得了去英美戏剧学院学习的奖学金。

I have been awarded a schoolship to study in university.

我获得了奖学金，可以在大学学习。

And it will provide generous bursaries to bright people who might otherwise find it difficult to attend university.

它还将为天资聪颖的年轻人提供充足的奖学金，让他们得到上大学的机会。

A: Range of scholarships and bursaries valued at more than $2.5 million per year.

回答：我们学校每年的奖学金和助学金总数可达250万美元。

One of the bursaries was for HK$450000 over 4 years.

港大今年在上海招收了40余名考生，其中8名获得了不同数额的奖学金，最高达到4年45万港元。

Professor Ebdon added: Our new bursaries scheme is also helping to support more full-time undergraduate students through University.

Ebdon教授补充道：我们的新奖学金计划也将帮助更多全日制的本科生完成大学学业。

Information on different types of school fees and bursaries. Listed within geographical areas, plus alphabetical index.

关于各类学校的学费和奖学金信息，按地理位置列出，并有按字母顺序排列的索引。

8 Million available in Scholarships, Bursaries and Student Mobility Awards

万美元提供奖学金，助学金和学生流动奖

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。