奖学金

He must have beenleading a charmful life!

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。

He must have been leading a charmful life!: n! r \' J+ _0

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。9 a9 ~2 z- E+ '0 w% P

In 1984, he received a scholarship to participate in Musica en Compostela in Spain, and furthered his studies at the Real Conservatorio Superior de Musica in Madrid in 1987, studying under renowned guitarists and composers, among them Manuel Barrueco and Leo Brouwer.

同年入读主修结他演奏。1984年获奖学金到西班牙参加，1987年赴西班牙马德里皇家音乐学院深造，师从多位著名结他演奏家及作曲家，如：Manuel Barrueco及Leo Brouwer等习艺。

Throughout the volume, a commitment to include cosmographical and celestial maps underscores the inclusive definition of "map" and sets the tone for the breadth of scholarship found in later volumes of the series.

在整个卷，承诺包括cosmographical和天体图强调的&地图&包容性的定义，并设置为在以后的系列卷发现奖学金广度基调。

In 2000, Nie got the approval of scholorship athorized by Spanish Cultual Department then began to study abroad learning from professor Jose Enricos, and graduated with exellent results.

2000年获得西班牙文化部对华吉它演奏家准发的留学奖学金，代表中国留学生赴西班牙格拉诺叶国立音乐学院学习深造，师从于著名国际古典吉它大师何塞。

He has also developed an integrated audio-visual performance with Austrian graphic-designer Dextro, worked with a.o. filmmaker and journalist Sami Kallinen and visual artists Jan Robert Leegte and SagiGroner. In 2008 he receied a 2-year scholarship from the Fonds voor Beeldende Kunst. Vormgeving en Bouwkunst for his sound art.

他还曾与澳大利亚图像设计师Dextro一起发展出一种音视频交互式的演出，他与许多艺术家有过合作，如芬兰电影制作者a.o、记者Sami Kallinen，以及视觉艺术家Jan Robert Leegte和Sagi groner.2008年他从荷兰视觉艺术基金会获得了一份两年的奖学金用以研究他的声音艺术。

Andrew Disbury first came to China as a foreign exchange student at Fudan University 1981-2. Andrew spent another year on a British Council scholarship at Fudan University 1984-5, before becoming an English Teacher at Suzhou Silk Textile Technology College, where he worked 1985-7. Andrew began working at Sheffield Hallam University in 1988, where he had a variety of academic and management roles.

狄士礼第一次来中国是在1981年－1982年，当时他作为外国留学生到复旦大学进行深造。1984年－1985年他在拿了英国文化协会奖学金回到复旦大学进修了一年，之后到苏州丝绸工学院从1985年到1987年担任英语老师。1988年狄士礼到谢菲尔德哈勒姆大学任职，担任各种学术和管理工作。1988年到2001年期间，狄士礼作为谢菲尔德哈勒姆大学的代表多次访问中国。

Born in Crna Gora by Skoplje, former Yugoslavian Republic of Macedonia, to the family of a coal miner, his acting talent was discovered very early and he won a scholarship with respected director Bojan Stupica.

出生于crna戈拉由skoplje ，前南斯拉夫的马其顿共和国，给家庭生活带来的一个矿工，他的代理人才被发现很早就和他获得了奖学金与尊重导演

And in NT scholarship a sharper awareness of the parallel but distinct historical development of the different theological streams within the NT (Pauline, Johannine, Synoptic, etc,) has led to a desire to interpret each within its own terms and not to seek out a "canon within the canon" on the basis of which the rest of the Bible can be interpreted.

在NT和奖学金一个清晰的认识，平行的，但不同的历史发展的不同神学溪流内新台币（波林， Johannine ，天气等）导致的愿望来解释在其各自的条款和不寻求出&教会内经&在此基础上，其余的圣经可以解释。

This scholarship is awarded to left-handed students who will be either attending or already enrolled at the Juniata College.

这是奖学金颁发左撇子同学会或报名参加无论在juniata书院。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。