奖学金

He's got a scholarship tenable for four years.

他已得到为期四年的奖学金。

Thanks to my teachers' education and tendance, my performance is among the best in my class, and I have been member in charge of study and course representative during 3 years' college life, as a result, I was awarded outstanding class cadre and "Three Goods" student tri-excellent student , and obtained government scholarship.

在校三年，我一直担任本班的学习委员一职兼课代表，成绩名列前茅，得到老师和同学的一致好评，因此，我获得了"优秀班干部"和"三好学生"的荣誉证书及政府奖学金，同时，也非常感谢老师多年来对我的栽培和照顾。

You got a scholarship. You were third in your class.

你拿到了奖学金，还是你们班的第三名啊。

He was awarded conducting fellowships to the Los Angeles Philharmonic Institute where he worked with Leonard Bernstein, Michael Tilson Thomas and Herbert Blomstedt.

并被洛杉矶爱乐乐团学院授予指挥奖学金。在那里他与纳德伯恩斯坦，迈克尔蒂尔森托马斯和赫伯特布隆斯泰特一起工作。

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards The Brian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯。怀德勒女士获得"布赖恩。托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards TheBrian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯·怀德勒女士获得"布赖恩·托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

As a student, he was awarded the MIT Traveling Fellowship at Harvard.

学生时代，他获得过麻省理工学院和哈佛的惠尔怀特出国奖学金。

Awarded the Wheelwright Traveling Fellowship by Harvard in 1951, he traveled extensively in England, France, Italy and Greece.

荣获wheelwright行奖学金，由哈佛大学，在1951年，他赴广泛，在英国，法国，意大利和希腊。

As a student, he was awarded the MIT Traveling Fellowship, and the Wheelwright Traveling Fellowship at Harvard.

学生时代，他获得过麻省理工学院和哈佛的惠尔怀特出国奖学金。

How does a triple loop jump entitle you to a physics scholarship?

一个转体三周跳怎么会让你赢得物理奖学金呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。