奖学金

Why do you think having a fellowship makes any difference to us?

为什么你觉得拿了奖学金，会对我们有任何差别吗？

You wanna know why I want this fellowship abroad?

你想知道为什么我想要这个奖学金出国呢？

Heh. And I said, well, since you admitted me, I have won a fellowship.

哈哈 我说，自从你接受我的申请后，我有赢得了一个奖学金。

He is a recipient of a National Science Foundation Graduate Fellowship.

他是一个受援国的国家科学基金会研究生奖学金。

If your goal is to get financial aid, be flexible!

如果你的目标是获得奖学金，就灵活一些。

And 29 percent of private schools surveyed in mid-October said they had increased grants to tide students over. ShenandoahUniversity in Winchester, Va., for example, just started offering small grants to cover the extra incidental costs of studying abroad this year and is offering no-interest loans for textbooks and meal plans for the rest of the year, says President Tracy Fitzsimmons."If they just need something small to get them over the hump," the school wants to make sure students eat and study, she says.

十月中旬的一份调查报告显示，有29%的私立学校已相应增加奖学金的发放额度用以帮助学生们度过难关，美国弗吉尼亚州温彻斯特市的雪兰多大学校长 Tracy Fitzsimmons 说：，如果他们真需要一笔钱度过难关，我们学校今年筹划拿出一笔资金用于学生杂费和住宿膳食费的无息贷款上，我们会保证每个学生在学习和生活上不会因为资金问题受困扰。

I had a scholarship. I also taught Chinese folk dancing .

我有奖学金，我也教中国的民间舞蹈。

HSM 3 has Ryan choreographing the spring show — one character refers to his warm-up exercises as "some kind of crazy Fosse yoga thing"— and competing for a scholarship to Julliard.

HSM 3中，Ryan担任着春季音乐节的编舞者，这既是他"某种疯狂瑜伽"的热身联系，更是一个茱莉亚学院奖学金的竞争机会。

Hwang: I came back in 1992 when my father received a Fulbright Scholarship to research in the United States.

黄：我回来时，我父亲接到1992富布赖特奖学金赴美国研究。

If there are no scholarships funded, for me, living in Korea is very easy.

假如没有奖学金的资助的话，对我而言，在韩国的生活是很不容易的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。