奖品

Hey! I have been in the US for quite a LONG time and one thing I have learned by heart is EQUAL RIGHT, EQUAL TREATMENT. So, if you come to San Francisco, you automatically get a price too. Same as moonflower's, no preferential treatment.

喂！ 我在美国已经很长的时间了，我所铭记在心的一件事就是平等权，一视同仁，因此，如果你来到旧金山，你也可以自动得到一个奖品，跟moonflower一样的，没有差别待遇。

In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs and at the cities.

在美国，奖励新发明的大量奖品在乡村集市和大城市的工业博览会上颁发。

She received the prize with an air of nonchalance.

她在接受奖品时表现出毫不在乎的样子。

However, they receive a prize turned out to be compiled with the olive branch crown!

然而他们获得的奖品竟然是一项用橄榄枝编成的冠！

I think these oranges are my awards. Don't you think so?

我想这些橘子是我的奖品，你这样看吗？

Whether I learned to win a trophy or to stay out of financial trouble, without some sort of pull or push, I would have been like spoiled Ormond, and nothing would have changed.

无论是为了赢得奖品，还是为了摆脱财政困难，没有压力，我就可能会像被溺爱的Ormond那样，一直停在原地。

The top 40 philanthropists of each phase will win fabulous prizes, including a packaged tour to Hokkaido for 2 persons, SONY Vaio Notebook, iPhone, Panasonic DV…Prizes are worth over HK$100,000 in total.

活动分两个阶段进行，每阶段善款最高胜出的40名「大慈善家」，将可获多项精彩奖赏，包括双人北海道之旅、SONY Vaio 手提电脑、 iPhone、Panasonic DV机…奖品总值超过HK$100，000。

Prizes in the evening flights free of charge in Wenzhou kit intended to double Palme d'Or hotel room.

奖品是在航班当晚免费入住温州意杰·金棕榈酒店的双标房。

By the late 8th century BC, events included running, wrestling, boxing, pancratium (a mixture of boxing and wrestling), chariot racing, a footrace with heavy armor, and the pentathlon.

在公元前 8 世纪末，比赛项目包括赛跑，摔跤，拳击，角斗，赛车，负重跑和五项全能运动。冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。

When you come back home from school after you finish the job training a month later, I will have prepared the award for your persistency and a new job for you.

等到一个月后，你结束职业培训从学校回到家的时候，我就会为你准备好了奖品来奖励你的坚持，并且为你准备好了新的工作。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。