奔驰

In car-mad Germany – the land of speed-limitless autobahns, BMW and Mercedes-Benz – older generations still describe the automobile as the one consumer good they cannot live without.

在汽车风靡的德国——没有限速的高速公路、宝马和梅塞德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的故乡——老一辈人仍将汽车描述为自己生活不可或缺的消费品。

Childhood trips to his grandparents' place in Palm Springs inspired the latest effort fromChris Benz, a mix of structured pieces—statement blazers trimmed with trompe l'oeil sequin "bangles," gabardine pencil skirts—and billowy silk separates.

童年前往在棕榈泉他的祖父母的地方启发了克里斯奔驰最新努力，结构件的混合--陈述了开拓者镶着trompe欧莱雅金属片&手镯&，华达呢铅笔裙和波浪丝绸分开。

Two versions of VK 3001 with different suspensions were designed by Daimler-Benz - one with spring suspension and other with torsion bar suspension.

戴姆勒－奔驰为两款VK3001设计了不同的悬挂系统。一种是弹簧式的悬挂系统和另外一种是扭力杆式的悬挂系统。

As he ponders working titles for his life story—"This is L.A., so you never know," he says—he is wearing a white sweat suit and driving a white Mercedes down Interstate 405 to an autograph signing in Orange County, one hand on the steering wheel and another deep inside a bag of potato chips.

而现在，他正在努力为自己的人生故事奋斗出一个总冠军---&这就是洛杉矶，你永远不知道会发生什么，&他说。他穿着一件白色运动衫开着一辆白色奔驰行驶在洲际405公路上，去参加一个橙郡的签名会，一只手放在方向盘上，另一手伸入到一袋薯片中。

And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of love; O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: Sometime she gallops o'er a courtier's nose, and then dreams he of smelling out a suit; And sometime comes she with a tithe-pig's tail tickling a parson's nose as a' lies asleep, then dreams, he of another benefice: Sometime she driveth o'er a soldier's neck, and then dreams he of cutting foreign throats, of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, of healths five-fathom deep; and then anon drums in his ear, at which he starts and wakes, and being thus frighted swears a prayer or two and sleeps again.

她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作揖；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼费；经过娘儿们的嘴唇，她们就地在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。有时奔驰过廷臣的鼻子，他就会在梦里寻找好差事，有时她从捐献给教会的猪身上拔下它的尾巴来，撩拨着一个牧师的鼻孔，他就会梦见自己又领到一份俸禄；有时她绕过一个兵士的颈项，他就会梦见杀敌人的头，进攻、埋伏、锐利的剑锋、淋漓的痛饮——忽然被耳边的鼓声惊醒，咒骂了几句，又翻了个身睡去了。

Barely a week after Sbu Ndebele was made transport minister, a group of road-building contractors offered him a Mercedes worth $130,000, plus petrol vouchers, two cows, a flat-screen television, a set of wine glasses and various other baubles.

就在布？内比利被任命为南非交通部长的短短一周之后，一些公路建设承包商就向其赠送了一辆价值十三万美元的奔驰轿车，外加汽油消费券，两头奶牛，一台平板液晶电视，一套酒具及一些廉价珠宝。

The exterior is completely different to that of the standard vehicle to such an extent that it is hardly recognisable as something that once was a Mercedes-Benz.

它的外观设计完全不同，在标准的车辆到这样的程度，这是难以辨认的东西，一旦是奔驰。

A Mercedes tool kit with a few extras like a feeler gauge, spoke wrench, a file, a couple of jack knives, one of which is a Swiss Army knife, Chinese plug wrench, this means I have at least four ways to remove a plug.

奔驰工具包有一些额外像触角衡量，以扳手，一个文件，一对夫妇的杰克刀，其中之一是瑞士军刀，中文插件扳手，这意味着我已经至少有四种方法可以删除插件。

Born in the Ukraine but raised in Toronto, Canada, Nikki Benz was a top figure and calendar model before becoming an exotic dancer.

出生在乌克兰，但提出了在加拿大多伦多，尼克奔驰是一个顶端的数字，和日历模型前，成为异国情调的舞者。

Senda" and "special steps" and "special Lulu" and "Anta","Benz","Mazda","Cadillac", and other brands of "Meeting "And" only enough to address the adoption of visual stimuli easily have a dynamic and aesthetic psychology, the word organic to the Italian products with the characteristics of emotional and practical functions to link.

而&森达&、&特步&、&特路路&、&安踏&、&奔驰&，&马自达&，&卡迪拉克&等品牌中的&汇&、&止&等足符极易通过视觉的刺激而产生动态的审美心理，有机地将字意的情绪特征与产品的实用功能联系起来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。