奔驰

The ice breaker starts once more, the helicopter also rumble makes noise, the all-terrain vehicle is fast is running quickly in the boundless polar region.

破冰船再次启动，直升机也隆隆作响，全地形车更是快速地在茫茫极地上奔驰着。

Mr. Zetsche reiterated that Daimler, the maker of Mercedes-Benz cars, plans to maintain spending on research and development, even amid eroding sales industrywide, so that the company can be more competitive when the global economy improves.

蔡澈重申，尽管整个行业销量不断下滑，但戴姆勒仍计划维持研发开支，这样一旦全球经济好转，公司就能更具竞争性。戴姆勒是梅塞德斯-奔驰(Mercedes-Benz)汽车的生产商。

Merrill is still emerging from the aftermath of its dotcom excesses, Mercedes is mired in the problems of its injudicious international expansion, and McDonald's new chief executive must refocus the business on healthier products.

美林正从其过度的互联网投资中复苏过来；奔驰还因为不明智的国际扩张而陷在泥潭中；麦当劳的新任首席执行官不得不重新把重心放在开发更健康的食品上。

San was a human child, raised as a wolf by Moro; she rides bareback on the swift white spirit-wolves and helps the pack in their battle against the encroachments of Lady Eboshi, a strong ruler whose village is developing ironworking skills and manufactures weapons using gunpowder.

桑是一个人类的孩子，被莫诺养大；她直接骑在奔驰迅速的白色狼身上，对伊波西的进犯进行反击，而伊波西这个强有力的城主她的城镇正在发展炼铁技术并且制造枪炮之类的武器。

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly litter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country.

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

Behind him to the west, Langdon knew the ancient obelisk of Ramses rose above the trees, marking the Musée du Jeu de Paume.

轿车沿着一个环形池塘在奔驰，穿过了一条废弃的大道驶进远处的一块四边形场地。

Ride the King's highway, baby.

在国王的大路上奔驰

During the Superbowl, Celine Dion launched her partnership with Chrysler with a cover of 13Cyndi Lauper's "Drove All Night."

在美国橄榄球超级杯赛期间，席琳·迪翁开始与克莱斯勒汽车公司合作，重新演绎辛迪·劳帕的那首《为爱奔驰》。

Inspiring automotive engineering – with our high quality spare parts for cars, LCV, trucks and busses, we take power and the joy of driving to the roads worldwide.

我们提供小轿车，运输车，载重车和大客车使用的零件，这些零件适合名牌车使用，如宝马，奔驰和大众等。

Initial quality was poor, and jokes about an "Alabama Mercedes" began to make the rounds.

初始质量差，以及有关的"亚拉巴马奔驰"，使轮开始笑话。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。