奔走

Was shouted along the roads and byways leading to Rome; and the country people turned out to meet and hail with joy the conquering hero.

在通往罗马的大道和小路上到处都呼喊着。乡村里的人们都奔走欢呼，准备迎接这位胜利的英雄。

I hope this clarifies and we thank you for your patience while we work on obtaining these clearances.

希望我回答清楚了你的询，我们仍在为所在国的批准奔走，谢谢你的耐心等待。

I hope this clarifies and we thank you for your patience while we work on obtaining these clearances.

希望我回答清楚了你的询，我-仍在为所在国的批准奔走，谢谢你的-心等待。

They listened to the rise of this flood of men. They heard the swelling noise of three thousand horse, the alternate and symmetrical tramp of their hoofs at full trot, the jingling of the cuirasses, the clang of the sabres and a sort of grand and savage breathing.

他们听见那三千匹马的声音越来越大，听见马蹄奔走时发出的那种交替而整齐的踏地声、铁甲的磨擦声、刀剑的撞击声和一片粗野强烈的喘息声。

This juvenile eyed the camera curiously as the Canyon pack ranged along a power-line corridor near Yellowstone's Norris Geyser Basin.

当大峡谷的狼群沿黄石一带的诺里斯间歇泉盆地走廊奔走的时候，这只年幼的狼好奇地看着照相机。

They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they died by the murder of the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, ill treated

11：37 他们被石头打死，被锯锯死，受到试探，被刀杀死；披着绵羊山羊的皮各处奔走，受穷乏，受患难，受苦害

They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented

恢复本 他们被石头打死，被锯锯死，受到试探，被刀杀死；披著绵羊山羊的皮各处奔走，受穷乏，受患难，受苦害

They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented

他们被石头打死，被锯锯死，受到试探，被刀杀死；披著绵羊山羊的皮各处奔走，受穷乏，受患难，受苦害

Heb. 11:37 They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they died by the murder of the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, ill treated

来十一37 他们被石头打死，被锯锯死，受到试探，被刀杀死；披著绵羊山羊的皮各处奔走，受穷乏，受患难，受苦害

April when I am witting the act of industrial and commercial bureau, I also check the outlet of hair to search during this running (because be commonweal sex website) haemal center, charity always is met, these also have civil administration to reach intent to receive with us among the branch search check the person that send, but the leader of these units makes me helpless to the understanding of Internet and bias with disappointment, I think of 3 years this pay, and the trademark that application registers, and search check the user of hair to whether be approbated wait square field surface a moment, finally, these collaboration also die without known cause.

在4月份的时候我就知晓了工商局的举动，这期间我也为找查发的出路在奔走着血液中心，慈善总会，民政这些部门中间也有与我们达成意向接收找查发者，但这些单位的领导对于互联网的认识及偏见让我无奈与失望，我一想到这三年的付出，以及申请注册的商标，和找查发的用户是否认可等等方方面面，最后，这些合作也都无疾而终。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了