奔走

The couple spend a month tramping the streets and alleys of this city, looking for their missing child.

这对夫妇花了一个月时间在这座小城的大街小巷奔走，寻找他们走失的孩子。

"We will try to work something out, I do not want him to go," he said.

"我们已经为他的劳工证奔走，我不想他离开。"

This morning I was up early, rushing around on a Sunday to get to Floyd's church as the Ukulele Choir, of which I am a part, was performing.

今天清晨我一早起来，在星期天为弗洛伊德的四弦琴合唱团四处奔走，我是一部分，是表演。

She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last.

她被迫四处奔走求救於人，但愿意帮她的人一个不如一个。

Heading discover with his flick gathering on a agency activate crossways the USA, Brian fires lasers at the slug in Texas, goes angry in the inhospitable in Arizona, encounters the movement of expanse and instance at a peak section expeditionary base, tries to notice ripples in our actuality in the swamps of Louisiana and searches for unseeable dimensions meet right Chicago.

Brian带领他的摄影小组在美国四处奔走，在得克萨斯州对月亮发射激光，在亚利桑那州的沙漠中狂乐，在高度设防的军事基地中遭遇时空扭曲，在路易斯安那州的沼泽中侦测现实中的脉动，在芝加哥附近寻找那隐蔽的第四维

He really went everywhere , untiringly , in order to bear fruit , fruit that lasts .

他真的是不知疲倦地奔走世界，就是要去结果子，结长存的果子。

So for me,this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so proud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因此，对我而言，大选的结束和开始时一样：照样拥有妻子和家人的爱，拥有对主的信念，拥有这个我为它出征越南一直到做到副总统的国家，拥有努力奔走的竞选义工和工作人员，包括了36天来在福罗里达州奋力工作的人们。

For more than a year, Kim Il Sung zigzagged back and forth between Moscow and Peiping (not yet known in the West as "Beijing") seeking Stalin's and then Mao's support for an overt invasion of the South.

在随后一年多的时间里，金日成在莫斯科和北平（现已改称为西方熟知的"北京"）之间来回奔走寻求斯大林和毛泽东对公然进攻南朝鲜的支持。

The thunders flashed amount the clouds lit a fierily fire.

那些在云层深处奔走的惊雷，落下满天的火。

TRANIO. O, sir, Lucentio slipp'd me like his greyhound, Which runs himself, and catches for his master.

特拉尼奥：啊，彼特鲁乔先生，我给路森修占了便宜去；我就像他的猎狗，为他辛苦奔走，得来的猎物都被主人拿去了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了